Translation of "Konuşuyordunuz" in French

Kiminle konuşuyordunuz?

- Avec qui parliez-vous ?
- Avec qui parliez-vous ?

- Kiminle konuşuyordun?
- Kiminle konuşuyordunuz?

- Avec qui parlais-tu ?
- Avec qui parliez-vous ?

Siz ikiniz ne hakkında konuşuyordunuz?

- De quoi étiez-vous en train de parler tous les deux ?
- De quoi étiez-vous en train de parler toutes les deux ?

Sen ve Tom ne hakkında konuşuyordunuz?

De quoi Tom et toi parliez-vous ?

"Siz ikiniz ne hakkında konuşuyordunuz?" "Hiçbir şey hakkında."

- « De quoi parliez-vous tous les deux ? » « De rien. »
- « De quoi parliez-vous toutes les deux ? » « De rien. »