Translation of "Kerelik" in French

Bir kerelik dediklerine inanmadım.

Quant à moi, je ne crois pas à ce qu'elle a dit.

Bu bir kerelik bir teklif.

C'est une proposition inédite.

- Derhal gidebilirsin.
- Bir kerelik gidebilirsin.
- Hemen gidebilirsin.

- Tu peux y aller immédiatement.
- Vous pouvez y aller immédiatement.
- Vous pouvez partir immédiatement.
- Tu peux partir immédiatement.