Translation of "Kanlı" in French

Kanlı nigar

nigaud sanglant

Duvarlar kanlı.

Les murs sont ensanglantés.

Kanlı Avrupa çatışması bitti.

Le sanglant conflit européen était terminé.

Kanlı 1 Mayıs olarak adlandırılan

appelé sanglant 1 mai

Bu, bu ülkedeki en kanlı banka soygunudur.

C'est le braquage de banque le plus sanglant qu'a connu ce pays.

Seferin son savaşı Toulouse'da yapıldı - kanlı ve gereksiz bir savaş,

La dernière bataille de la campagne a eu lieu à Toulouse - sanglante et inutile,

Takip eden kanlı savaşta, Davout'un birlikleri, Fléches toprak işlerine önden saldırıyı yönetti.

Dans la bataille sanglante qui a suivi, le corps de Davout a mené l'attaque frontale sur les terrassements de Fléches.

Askerlerine ilham verecek yerde de değildi ... ve ordusu kanlı bir yenilgiye uğradı.

Il n'était pas non plus sur place pour inspirer ses troupes… et son armée a subi une défaite sanglante.

Lannes, Pułtusk'ta daha büyük bir Rus gücüne saldırdı, ancak bu kanlı ve kararsız bir olaydı.

Lannes a attaqué une force russe plus importante à Pułtusk, mais c'était une affaire sanglante et indécise.