Translation of "Hindistan'da" in French

Mumbai, Hindistan'da...

À Mumbai, en Inde,

Hindistan'da bulundum.

Je suis allé en Inde.

- Hindistan'da birçok nehir var.
- Hindistan'da birçok nehir vardır.

- Il existe de nombreuses rivières en Inde.
- Il y a de nombreuses rivières en Inde.

Hindistan'da biraz zaman geçirdim.

J'ai passé quelque temps en Inde.

Hindistan'da birçok nehir vardır.

- Il existe de nombreuses rivières en Inde.
- Il y a de nombreuses rivières en Inde.

Hiç Hindistan'da bulundunuz mu?

Êtes-vous déjà allés en Inde ?

O İngiliz ama Hindistan'da yaşıyor.

Il est anglais mais vit en Inde.

O İngiliz ama Hindistan'da oturuyor.

Il est anglais mais vit en Inde.

Hindistan'da en düşük maaş nedir?

Quel est le salaire minimum en Inde ?

- Hindistan'da dün büyük bir deprem meydana geldi.
- Dün Hindistan'da büyük bir deprem oldu.

- Un gros tremblement de terre a eu lieu en Inde hier.
- Un gros tremblement de terre a secoué l'Inde hier.

Yalnızca Hindistan'da yılda 5.000 ölümden sorumlu.

environ 5 000 par an en Inde seulement.

Hindistan'da bir film festivaline gitmek için

Pour aller à un festival du film en Inde

O bir İngiliz vatandaşı, ancak Hindistan'da yaşıyor.

Il est un citoyen britannique, mais il vit en Inde.

O bir İngiliz vatandaşı fakat Hindistan'da yaşıyor.

Il est anglais mais vit en Inde.

O bir İngiliz vatandaşı, ama Hindistan'da yaşıyor.

Il est un citoyen britannique, mais il vit en Inde.

- Televizyon haberine göre, Hindistan'da bir uçak kazası olmuş.
- TV haberine göre, Hindistan'da bir uçak kazası vardı.

D'après le journal télévisé, un avion s'est écrasé en Inde.

Yılanların yılda tahmini olarak 46.000 kişiyi öldürdüğü Hindistan'da,

En Inde, où les morsures de serpents tuent environ 46 000 personnes par an,

Benim hesaplamama göre, o şimdiye kadar Hindistan'da olmalı.

D'après mes calculs, elle devrait être en Inde à l'heure qu'il est.

O hem Hindistan'da hem de Çin'de iyi tanınmaktadır.

Elle est très connue à la fois en Inde et en Chine.