Translation of "Harcıyoruz" in French

Boşa zaman harcıyoruz.

Nous perdons du temps.

- Neden bununla zaman harcıyoruz?
- Neden bununla boşa zaman harcıyoruz?

Pourquoi perd-on du temps avec ça?

Değerli zamanımızı boşa harcıyoruz.

Nous perdons un temps précieux.

Neden böyle boşa zaman harcıyoruz?

Pourquoi perd-on du temps comme ça?

Burada değerli zamanı boşa harcıyoruz.

Nous gâchons un temps précieux.

Bir sürü zamanı boşa harcıyoruz.

- Nous perdons beaucoup de temps.
- Nous gâchons beaucoup de temps.

Elle mektuplar yazarak çok zaman harcıyoruz.

Nous passons beaucoup de temps à écrire des lettres à la main.

Gerçekten kullanmadığımız şeylere yığınla para harcıyoruz.

On a dépensé un paquet d'argent sur des choses dont on ne se sert pas vraiment.

- Çok zaman israf ediyoruz.
- Çok zaman harcıyoruz.

- On a perdu beaucoup de temps.
- Nous avons perdu beaucoup de temps.