Translation of "Hız" in French

Hız öldürür.

La vitesse tue.

Hız sınırı yok.

Il n'y a pas de limite de vitesse.

- Hız sınırının üzerine geçmeyin.
- Hız sınırının üzerinde gitmeyin.

- Ne dépasse pas la limite de vitesse.
- Ne dépassez pas la limite de vitesse.

- Hız kasislerine dikkat edin.
- Hız tümseklerine dikkat et.

Attention aux dos d'âne.

Hız limitine dikkat etmeliyiz.

Nous devons respecter les limitations de vitesse.

Tom hız yaparken yakalandı.

Tom s'est fait attraper pour excès de vitesse.

Unuttuğumuz hız sadece inanılmaz.

La vitesse à laquelle on oublie est tout simplement incroyable.

Burada hız sınırı nedir?

Quelle est la limite de vitesse, ici ?

Biz insanlar hız konusunda takıntılıyız.

Nous, les humains, sommes obsédés par la vitesse.

Hız yapma kazalara neden olur.

L'excès de vitesse provoque des accidents.

Tom lunapark hız trenine bindi.

Tom est monté sur les montagnes russes.

Hız ölçmenin birkaç yolu vardır.

Il y a plusieurs façons de mesurer la vitesse.

Arkadaşım aşırı hız yapmaktan tutuklandı.

- Mon ami a été arrêté pour excès de vitesse.
- Mon amie a été arrêtée pour excès de vitesse.

Asla aşırı hız cezası almadım.

Je n'ai jamais eu de contravention pour excès de vitesse.

Herkes hız limitine uyuyordu, bu yüzden ilerde muhtemelen bir hız tuzağı olduğunu biliyordum.

Tout le monde respectait la limite de vitesse, alors je savais qu'il y avait probablement un radar devant moi.

Sen hız limitini aşıyordun, değil mi?

Tu dépassais la limitation de vitesse, n'est-ce pas ?

Hiç aşırı hız cezası aldın mı?

- As-tu jamais pris une amende pour excès de vitesse ?
- Avez-vous jamais pris une amende pour excès de vitesse ?

Dikkat et! Bir hız kamerası var.

Attention ! Il y a un flash.

Tom hız için para cezasına çarptırıldı.

- Tom a écopé d'une amende pour excès de vitesse.
- Tom a reçu une amende pour excès de vitesse.

- Şehirlerde hız sınırı 50 km / h dir.
- Şehirlerde, hız saatte 50 km ile sınırlıdır.

Dans les villes, la vitesse est limitée à 50 km/h.

Ben sık sık hız limiti üzerinde araba sürmem.

Je ne roule pas souvent au-dessus de la limite de vitesse.

Birçok insan hız limitini aşıyor bu yüzden bu kabûl edilebilir olmalı.

Des tas de gens dépassent la limite de vitesse donc ça doit être autorisé.

Hız aracı Jack Robinson diyemeden önce kaydı ve bir kamyonun arkasına direkt çarptı.

Le véhicule roulant à vive allure glissa et s'enfonça tête la première dans l'arrière d'un camion avant que son conducteur n'ait pu dire Jack Robinson.