Translation of "Evlendikten" in French

Karım evlendikten sonra beş kilo aldı.

Après le mariage, ma femme a pris deux kilos.

evlendikten sonra ise kocasına bağlı bir hayat sürüyor

elle vit une vie après son mari après le mariage

- Evlendiğinden beri Tom tombullaştı.
- Evlendikten sonra Tom tombul hale geldi.

Depuis qu'il est marié, Tom est devenu grassouillet.

Evlendikten sonra benim Japonca daha iyi oldu ve daha çok anlayabildim.

Après mon mariage, mon japonais était meilleur et je le comprenais mieux.

Tom ve Mary evlendikten sonraki ilk üç yıllarında bir karavanda yaşadılar.

Tom et Mary ont vécu dans un mobile home pendant les trois premières années qui ont suivi leur mariage.