Translation of "Davranışlar" in French

Küçük davranışlar ve durumlardı.

qui ont lentement écorné ma capacité à bien travailler.

Annem davranışlar hakkında katıdır.

Ma mère est stricte sur les bonnes manières.

Irkçılığı ölçülebilir davranışlar olarak tanımlarsanız

Quand vous définissez le racisme en termes de comportements mesurables,

...gece, beraberinde sürpriz davranışlar getirir...

la nuit génère des comportements surprenants

Uyarı levhaları ve kötü davranışlar vardır.

nous recevons des avertissements et nous avons des mauvais comportements.

Benzer ritüeller, uygulamalar ve davranışlar oluşturduk.

où que nous soyons sur Terre.

Tekrarlayan davranışlar, rutin ve takıntılı düşünme --

les comportements répétitifs, les routines et les obsessions,

Motive edilmiş davranışlar iki genel kategoriye ayrılır:

Les comportements se classent en deux catégories générales :

Greg Gage: Ahtapot inanılmaz karmaşık davranışlar sergileyen,

Greg Gage : La pieuvre est un animal à l'allure étrange

Karanlıkta keşfe çıkarak... ...yeni davranışlar da ortaya çıkarıyoruz.

En explorant de nuit, on révèle également de nouveaux comportements.

Fakat artık bizim okyanuslarda yarattığımız etkiler de gece hayatında yeni davranışlar doğurmaktadır.

Mais aujourd'hui, notre influence sur les océans génère de nouveaux comportements nocturnes.