Translation of "Dakik" in French

Dakik olun.

- Soyez ponctuelles !
- Soyez ponctuelle !
- Soyez ponctuels !
- Soyez ponctuel !
- Sois ponctuel !
- Sois ponctuelle !

Tom dakik.

Tom est ponctuel.

Dakik olmanı bekliyorum.

Je m'attends à ce que tu sois ponctuel.

Dakik olmaya çalış.

Essaye d'être à l'heure.

Daha dakik olun.

- Soyez plus précis.
- Soit plus précis.

Asla dakik olmadı.

Il n'était jamais à l'heure.

İlk etapta, dakik olmalısın.

Avant tout, soyez ponctuel !

- O, dakiktir.
- O dakik.

Il est ponctuel.

Dakik olmaya dikkat ederim.

Je mets un point d'honneur à être ponctuel.

Dakik olmayan insanlardan hoşlanmaz.

Elle n'aime pas les gens qui ne sont pas ponctuels.

Daha dakik olmanı istiyorum.

J'aimerais que vous soyez plus ponctuel.

O, dakik olmayan insanlardan hoşlanmıyor.

Elle n'aime pas les gens qui ne sont pas ponctuels.

Dakik olman gerektiği çok önemlidir.

Il est important que vous soyez ponctuel.

Size dakik olmanızı tavsiye ederim.

- Je te conseille d'être ponctuel.
- Je te conseille d'être ponctuelle.
- Je vous conseille d'être ponctuel.
- Je vous conseille d'être ponctuelle.
- Je vous conseille d'être ponctuels.
- Je vous conseille d'être ponctuelles.

Her zaman dakik olmaya çalışırım.

J'essaye toujours d'être ponctuel.

Tom'un genellikle dakik olduğunu biliyorum.

- Je sais que Tom est habituellement ponctuel.
- Je sais que Tom est généralement ponctuel.

Benim dakik olduğumun söylenmesine izin vermeyin.

- Ne laissez pas dire que je ne suis pas ponctuelle !
- Ne laissez pas dire que je ne suis pas ponctuel !

O ona dakik olmasını tavsiye etti.

- Elle lui conseilla d'être ponctuel.
- Elle lui a conseillé d'être ponctuel.

Onun dakik olması onun tarafından tavsiye edildi.

- Il lui conseilla d'être ponctuelle.
- Il lui a conseillé d'être ponctuelle.
- Il lui conseilla de se montrer ponctuelle.
- Il lui a conseillé de se montrer ponctuelle.

Hiç dakik olamaz mısın? Bir saattir burada bekliyorum.

Ne pourrais-tu pas être ponctuel ? J'attends ici depuis une heure.