Translation of "Beynin" in French

Beynin dilimlerini görüyoruz.

Ce sont des coupes du cerveau.

Beynin yapısı karmaşıktır.

La structure du cerveau est compliquée.

beynin işi daha kolaylaşır.

c'est plus facile pour le cerveau de les suivre.

Burada, beynin fiziksel yapısı değişiyor.

et dans ce cas, c'est la structure physique du cerveau change.

beynin fiziksel yapısındaki değişiklikler gibi

par exemple les changements de la structure physique du cerveau,

Umarım farkı görecek kadar beynin vardır.

- J'espère que tu as assez de jugeotte pour voir la différence.
- J'espère que vous avez assez de cervelle pour voir la différence.

Şu kırmızı daire beynin önemli bir bölgesi,

Le cercle rouge est une région importante de votre cerveau,

Beynin aslen yapıyor olduğu şeyin prensiplerinden biridir.

C'est un des principes du fonctionnement du cerveau.

Beynin sürekli bir kan kaynağına ihtiyacı var.

Le cerveau a besoin d'un afflux continu de sang.

Bu da aynı beynin sadece 8 yıl sonra,

Voici le même cerveau seulement huit ans plus tard,

Kemiğin içini göremeden beynin içini görmeyi nasıl planlıyorsunuz?''

Comment peut-on observer le cerveau si on ne peut pas traverser l’os ?

Sen ve plastik beynin, sürekli çevrendeki dünya tarafından şekillendiriliyor.

Vous et votre cerveau êtes constamment formés par le monde qui vous entoure.

Beynin felç geçirdikten sonra iyileşmesine yardımcı olmak daha zor oluyor.

Or, c'est très difficile d'aider le cerveau à récupérer après un AVC.

Ve bu da beynin biyolojik olarak yeniden düzenlenmesine yol açtı.

ce qui a entraîné une réorganisation biologique du cerveau.

- Beynin karmaşık bir yapısı vardır.
- Beyin karmaşık bir yapıya sahiptir.

Le cerveau a une structure complexe.