Translation of "Babanla" in French

Babanla görüşmek istiyorum.

Je voudrais voir ton père.

Babanla öyle konuşma.

- Ne parle pas ainsi à ton père !
- Ne parlez pas ainsi à votre père !

Babanla gurur duyuyor musun?

- Êtes-vous fier de votre père ?
- Es-tu fier de ton père ?

Anne babanla görüşmek istemiyorum.

- Je ne veux pas rencontrer vos parents.
- Je ne veux pas rencontrer tes parents.

Bir keresinde babanla karşılaştım.

J'ai rencontré ton père dans le passé.

Az önce babanla karşılaştım.

Je viens de rencontrer ton père à l'instant.

Sen bir çocukken babanla ilişkin nasıldı?

- Comment était ta relation avec ton père quand tu étais enfant ?
- Comment était votre relation avec votre père quand vous étiez enfant ?

"Babanla iyi geçinmiyor musun?" "Üzgünüm, o beni ilgilendirmezdi."

« Tu ne t'entends pas bien avec ton père ? » « ... » « Excuse-moi d'avoir été indiscret. »

- Ben dün sizin babanızla tanıştım.
- Dün babanla karşılaştım.

J'ai rencontré ton père hier.