Translation of "şarapla" in French

Bu şarapla başlayalım.

Commençons par ce vin.

O, bardağı şarapla doldurdu.

Il a rempli la coupe de vin.

Seni ne şarapla ne de kadınların fısıltılarıyla

Je ne vous réveille pas au vin ni aux chuchotements des femmes,

Genellikle kırmızı şarapla yediğin bazı yiyecekler nedir?

- Quels sont les aliments qu'on mange habituellement avec du vin rouge ?
- Quels sont les aliments que tu manges habituellement avec du vin rouge ?
- Quels sont les aliments que vous mangez habituellement avec du vin rouge ?

Seni beklerken, yarım şişe şarapla sarhoş oldum bile.

- J'ai déjà bu une demi-bouteille de vin en vous attendant.
- J'ai déjà bu une demi-bouteille de vin en t'attendant.

Tom sol elinde şarapla dolu bir bardak tutuyordu.

Tom tenait un verre rempli de vin dans sa main gauche.

Yalnız olabileceğini düşündüm, bu yüzden bir şişe şarapla uğradım.

- J'ai pensé que tu pourrais te sentir seul alors je suis venu avec une bouteille de vin.
- J'ai pensé que tu pourrais te sentir seule alors je suis venu avec une bouteille de vin.
- J'ai pensé que vous pourriez vous sentir seul alors je suis venu avec une bouteille de vin.

Tom yarısı boş bir şişe şarapla yalnız başına oturdu.

- Tom s'assit seul avec une bouteille de vin à moitié vide.
- Tom s'est assis seul avec une bouteille de vin à moitié vide.

Patates kızartması ve bir bardak iyi şarapla birlikte tavşanları severim.

J'adore les lapins... avec des frites et un bon verre de vin.