Translation of "çekerken" in French

Tom'u kopya çekerken yakaladım.

J'ai pris Tom en train de tricher.

Onu sınavda kopya çekerken yakaladım.

- Je l'ai surpris en train de tricher à l'examen.
- Je l'ai pris à tricher à l'examen.

Onu testte kopya çekerken yakaladım.

- Je l'ai surpris en train de tricher à l'examen.
- Je l'ai pris à tricher à l'examen.

Jim sınavda kopya çekerken yakalandı.

Jim a été attrapé alors qu'il trichait à l'examen.

Hayvanları acı çekerken görmeye dayanamıyorum.

Je ne supporte pas de voir des animaux souffrir.

On öğrenci kopya çekerken yakalandı.

- Dix étudiants ont été pris en train de tricher.
- Dix étudiants furent pris en train de tricher.

Bu yıl en az on Rus selfie çekerken öldü.

Au moins 10 Russes sont morts cette année en prenant des selfies.

Vin Diesel şınav çekerken kendini yukarıya çekmez, dünyayı aşağıya iter.

Quand Vin Diesel fait des pompes, ce n'est pas lui qui se pousse en haut - c'est la terre qui est poussée en bas.

Şu anda dünyada 1 milyar insan açlık çekerken, obezite ve diyabetten muzdarip olanların sayısı 2 milyar.

1 milliard de personnes souffrent aujourd'hui de la faim tandis que 2 milliards sont obèses ou diabétiques.