Translation of "'beyaz" in French

- Köpeğim beyaz.
- Benim köpeklerim beyaz.

Mon chien est blanc.

- O tamamen beyaz.
- Tamamen beyaz.

C'est tout blanc.

Köpek beyaz.

- Ce chien est blanc.
- Le chien est blanc.

- Onun beyaz dişleri var.
- Beyaz dişlere sahip.

Elle a des dents blanches.

Eğer beyaz tenliyseniz

Si vous êtes blanc,

Ev beyaz boyalıdır.

- La maison est peinte en blanc.
- La maison est peinte de blanc.

O beyaz mı?

- Est-ce blanc ?
- C'est blanc ?

Bu kağıt beyaz.

Ce papier est blanc.

Deniz beyaz köpüklüydü.

La mer était blanche d'écume.

Her şey beyaz.

Tout est blanc.

O beyaz giymiş.

Elle est vêtue de blanc.

O, beyaz giyinmişti.

- Elle était vêtue de blanc.
- Elle était habillée en blanc.

Bu masa beyaz.

Cette table est blanche.

At beyaz değildir.

Le cheval n'est pas blanc.

Benim kedim beyaz.

Mon chat est blanc.

Beyaz elbiseyi giydim.

J'ai porté la robe blanche.

Siyah beyaz yazılmış.

C'est écrit noir sur blanc.

Beyaz insanların dörtte üçünün beyaz olmayan arkadaşları yok.

les trois quarts de la population blanche n'ont pas d'amis non blancs.

Beyaz bir mocha, evet.

Un Mocca caucasien, je pense.

Kız: Çünkü o beyaz.

Parce qu'elle est blanche.

Siyah beyaz televizyonumuz vardı

Notre télévision était en noir et blanc

Onların beyaz, Evanjelist Hristiyan,

et j'arrivais dans une famille blanche, chrétienne évangélique,

Büyük beyaz köpek balıkları.

De grands requins blancs.

Bari beyaz giymeseydin abicim

À moins que vous ne portiez du blanc, frère

Sadece donuk bir beyaz.

Elle est terne et blanche.

Bir hemşire beyaz giyer.

Une infirmière s'habille en blanc.

Beyaz Saray'ı kim tasarladı?

- Qui a conçu la Maison Blanche ?
- Qui a dessiné la Maison Blanche ?

O kar gibi beyaz.

C'est blanc comme neige.

Beyaz bir kedim var.

J'ai un chat blanc.

Bu kâğıt beyaz mı?

Ce papier est-il blanc ?

Beyaz güvercinler güzel kuşlardır.

Les colombes blanches sont de jolis oiseaux.

Beyaz renk saflığın sembolüdür.

La couleur blanche est un symbole de la pureté.

Beyaz bir atım var.

J'ai un cheval blanc.

Tom beyaz gömleğini ütüledi.

Tom a repassé sa chemise blanche.

Beyaz bir kedisi vardı.

Il avait un chat blanc.

Onun beyaz köpeği var.

Il a un chien blanc.

Beyaz şarap sever misin?

- Aimez-vous le vin blanc ?
- Aimes-tu le vin blanc ?

Odamın beyaz boyanmasını istiyorum.

Je veux que ma chambre soit peinte en blanc.

Beyaz kemerli olanı seviyorum.

J'aime celui avec une ceinture blanche.

- Kağıt beyazdır.
- Kağıt beyaz.

Le papier est blanc.

Onun beyaz dişleri var.

Il a des dents blanches.

Bu mum beyaz değil.

Cette bougie n'est pas blanche.

Minsk, Beyaz Rusya'nın başkentidir.

Minsk est la capitale de la Biélorussie.

Beyaz içinde iyi görünüyorsun.

Le blanc te va bien.

Beyaz sarayı görüyor musun?

- Vois-tu la maison blanche ?
- Est-ce que tu vois la maison blanche ?
- Tu vois la maison blanche ?
- Vous voyez la maison blanche ?
- Voyez-vous la maison blanche ?

Şu mum beyaz değil.

Cette bougie n'est pas blanche.

Naoko beyaz sarayda yaşıyor.

Naoko vit dans la maison blanche.

O, beyaz ayakkabılar giydi.

Elle portait des chaussures blanches.

Derhal Beyaz Sarayı aradı.

Il appela immédiatement la Maison Blanche.

Doktorlar Beyaz Saray'a çağırıldılar.

Les médecins furent appelés à la Maison-Blanche.

Beyaz güller çok güzel.

Les roses bleues sont très jolies.

Beyaz bir kedimiz var.

Nous avons un chat blanc.

Beyaz şarap alayım lütfen.

Je prendrai du vin blanc, s'il vous plaît.

Beyaz çikolata sever misin?

- Aimez-vous le chocolat blanc ?
- Aimez-vous le chocolat blanc?
- Est-ce que vous aimez le chocolat blanc?
- Vous aimez le chocolat blanc?
- Aimes-tu le chocolat blanc ?

Beyaz bir gömleğim yok.

Je n'ai pas de chemise blanche.

Beyaz şaraptan hoşlanıyor musun?

Aimez-vous le vin blanc ?

Beyaz bir gömlek giydim.

- J'ai porté une chemise blanche.
- J'enfilai une chemise blanche.

Beyaz bir gemi göründü.

Un bateau blanc est arrivé en vue.

Bu at beyaz değil.

Ce cheval n'est pas blanc.

Bütün kuğular beyaz değildir.

- Tous les cygnes ne sont pas blancs.
- Blancs ne sont pas tous les cygnes.

- Hafta içleri beyaz gömlek giyerim.
- Hafta içi beyaz gömlek giyerim.

Je porte des chemises blanches en semaine.

Finlandiya'nın bayrağı mavi ve beyaz. Mavi gökyüzünü, beyaz da bulutu simgeliyor.

Le drapeau finlandais est bleu et blanc. Le bleu symbolise le ciel, et le blanc, la neige.

Büyük beyaz daha ne istesin?

Parfait pour les requins.

Biri kırmızı ve diğeri beyaz.

L'un est rouge, l'autre est blanc.

O sadece beyaz et yer.

Elle ne mange que de la viande blanche.

Başımdaki ilk beyaz saç burada.

Voici le premier cheveu gris sur ma tête.

Onun teni kardan daha beyaz.

Sa peau est plus blanche que la neige.

Onlar sek beyaz şarap içiyorlardı.

Ils étaient en train de boire du vin blanc sec.

Kısa beyaz bir etek arıyorum!

Je cherche une minijupe blanche !

Hafta içleri beyaz gömlek giyerim.

Je porte des chemises blanches en semaine.

Beyaz giyinmiş kız benim nişanlımdır.

- La jeune fille qui est habillée en blanc est ma fiancée.
- La jeune fille en blanc est ma fiancée.

O beyaz bir elbise giydi.

Elle portait une robe blanche.

Kırmızı-beyaz bayrak rüzgarda dalgalanıyordu.

Le drapeau rouge-blanc flottait au vent.

Bazı fotoğraflar siyah-beyaz basıldı.

Certaines photos furent imprimées en noir et blanc.

Uzakta beyaz bir gemi gördük.

Nous avons vu un bateau blanc au loin.

Beyaz, popüler bir otomobil rengidir.

Le blanc est une couleur de voiture populaire.

Ben beyaz şarap içeceğim, lütfen.

Je prendrai du vin blanc, s'il vous plaît.

Beyaz bayrak sallayan birini gördüm.

Je vois quelqu'un agiter un drapeau blanc.

Dan, beyaz tenis ayakkabılarını giydi.

Dan portait des chaussures de tennis blanches.

- Köpekler beyazdır.
- Köpekler beyaz renklidirler.

Les chiens sont blancs.

Siyah köpek beyaz kediyi görüyor.

Le chien noir voit le chat blanc.

Beyaz şarap daha soğuk olmalı.

Le vin blanc devrait être plus frais.

Bir bardak beyaz şarap, lütfen.

Un verre de vin blanc, s'il vous plaît.

Neden beyaz bir bizon arıyorsun?

- Pourquoi cherchez-vous un bison blanc ?
- Pourquoi cherches-tu un bison blanc ?