Translation of "Temas" in Finnish

Temas kurulamadın.

Sinuun ei saanut yhteyttä.

Onunla temas kuramadım.

En tavoittanut häntä.

Onunla temas halindeyim.

Olen kosketuksissa hänen kanssaan.

Tom'la temas kuramıyorum.

En saa yhteyttä Tomiin.

Sonunda, polisle temas kurduk.

Lopultakin otimme yhteyttä poliisiin.

Yarın benimle temas kurabilirsiniz.

Voit ottaa yhteyttä minuun huomenna.

Yerel politikacılarıyla temas ettiler.

He ottivat yhteyttä paikallisiin poliitikkoihinsa.

Varır varmaz seninle temas kuracağım.

Otan yhteyttä heti kun saavun.

O benim çocuk hırsızlarıyla temas kurmamı sağladı.

Hän saattoi minut kosketuksiin kidnappaajien kanssa.

Acil bir durumda, temsilcim ile temas kurun.

Hätätapauksessa ottakaa yhteys edustajaani.

Ve gördüğünüz gibi, önemli bir noktaya temas ediyormuşum,

Ja kuten nyt näette, yritän vaikuttaa siltä, että minulla on pointteja,

Bu vahşi ortamla temas hâlindesin ve seninle konuşuyor.

Minulla on yhteys villiin paikkaan, joka puhuu minulle.

Mümkün olan en kısa sürede sizinle temas kuracağım.

Otan sinuun yhteyttä niin nopeasti kuin mahdollista.

- Seninle nasıl temas kurabilirim?
- Seninle nasıl bağlantı kurabilirim?

Miten saan sinuun yhteyden?

O, ırkçı gruplarla temas halinde olduğunu mahkemede itiraf etti.

Hän tunnusti oikeudessa että hän oli kosketuksissa rasistiryhmiin.

Çünkü bütün bu konakların bir noktada birbirleri ile temas etmesi gerekir.

Tämä johtuu siitä, että virus tarvitsee kaikkien näiden isäntäeläimien kohtaavan toisensa samaan aikaan.

O hayvanla temas edince bir şeyler oluyor. Ama bir noktada nefes alman gerek.

Jotain tapahtuu, kun se ottaa yhteyden. Mutta lopulta on pakko hengittää.