Translation of "Işine" in Finnish

Kendi işine bak.

- Huolehdi omista asioistasi!
- Keskittyisit omiin asioihisi.
- Keskity kuule ihan omiin asioihisi.
- Pidä huolta ihan vaan omista asioistasi.
- Älä työnnä nenääsi muiden asioihin.
- Älä tunge nenääsi muiden asioihin.
- Älä sekaannu muiden asioihin.
- Älä sinä tule sorkkimaan muiden asioihin.
- Älä sinä tunge nenääsi joka paikkaan.
- Pidä huoli omista asioistasi.
- Pitäisit huolen omista asioistasi.
- Pidä sinä huolta omista asioistasi.

İşine yardım edeyim.

Anna kun autan työssäsi.

Diğer insanların işine karışmayın.

Älä sekaannu muiden asioihin.

Neden kendi işine bakmıyorsun?

Mitäpä jos pitäisi huolen ihan vaan omista asioistasi?

İşine engel olmak istemem.

En halua joutua tiellesi.

Başkasının işine burnunu sokma!

Älä tunge nenääsi muiden asioihin.

İşine odaklanmaya devam et.

Keskity työhösi.

Ona kendi işine bakmasını söyle.

- Käske hänen pitää huolta omista asioistaan.
- Käske hänen huolehtia omista asioistaan.

Kendi işine bakmanı tavsiye ederim.

Neuvon sinua pitämään huolta omista asioistasi.

- Seni ilgilendirmez.
- Kendi işine bak!

- Huolehdi omista asioistasi!
- Huolehdi sinä omista asioistasi!
- Pidä sinä vaan huoli omista asioistasi!
- Pidä kuule huolta ihan vaan omista asioistasi!
- Pitäisit kuule huolta ihan vaan omista asioistasi!
- Mitä sinä siinä tunget nokkaasi muiden asioihin!
- Pidä sinä huolta omista asioistasi.

Arabamın bir fren işine ihtiyacı var.

- Autoni jarrut kaipaavat huoltoa.
- Minun autoni jarrut kaipaavat huoltoa.

O yorgun olmasına rağmen işine devam etti.

Vaikka hän oli väsynyt, hän jatkoi työtään.

Sen kendi işine baksan daha iyi olur.

Pitäisit huolen omista asioistasi.

"Ben sadece bir soru soruyordum." "Kendi işine bak."

”Minä vain kysyin.” ”Pidä huolta omista asioistasi.”

Arabamın bir fren işine ihtiyacı olduğunu nasıl bilirim?

- Mistä tiedän, milloin autoni jarrut kaipaavat huoltoa?
- Miten tiedän, milloin autoni jarrut kaipaavat huoltoa?

Keşke Tom ev işine yardım etmek zorunda olmasa.

Tom toivoo, ettei hänen tarvitsisi auttaa taloustöissä.

- Bu kitap senin için yararlı olacak.
- Bu kitap senin işine çok yarayacak.

- Tästä kirjasta tulee olemaan paljon hyötyä sinulle.
- Tästä kirjasta tulee olemaan paljon hyötyä teille.
- Tästä kirjasta tulee olemaan suurta hyötyä sinulle.
- Tästä kirjasta tulee olemaan suurta hyötyä teille.
- Tämä kirja tulee olemaan todella hyödyllinen sinulle.
- Tämä kirja tulee olemaan todella hyödyllinen teille.
- Tämä kirja tulee olemaan hyvin hyödyllinen sinulle.
- Tämä kirja tulee olemaan hyvin hyödyllinen teille.