Translation of "Burnunu" in Finnish

Burnunu karıştırma!

Älä kaiva nenääsi!

Burnunu öyle sümkürme.

- Älä niistä nenääsi tuolla tavalla.
- Älä niistä nenääsi noin.

Tom burnunu kaşıdı.

- Tom rapsutti nenäänsä.
- Tom raapi nenäänsä.

Sen çok burnunu sokuyorsun.

Olet liian kärkäs.

Başkasının işine burnunu sokma!

Älä tunge nenääsi muiden asioihin.

Ben Tom'un burnunu kırdım.

Mursin Tomin nenän.

Dişi lider burnunu takip ediyor.

Matriarkka seuraa nenäänsä.

- Hap çıkarma.
- Burnunu karıştırmayı kes.

Lopeta nenän kaivaminen.

- Başkalarının işlerine karışmayın.
- Başkalarının işlerine burnunu sokma.

- Älä puutu toisten asioihin.
- Älä nuuski toisten asioita.

Eğer birisi için yemek hazırlıyorsan, lütfen burnunu çekme, kıçını kaşıma veya ellerine hapşırma.

Kun valmistat ruokaa jollekulle, älä kaiva nenääsi, raavi persettäsi tai aivasta käsiisi.