Translation of "Geldim" in Finnish

Geldim.

- Minä tulin.
- Tulin.

Geldim, gördüm, yendim.

Tulin, näin, voitin.

Üzgünüm. Geç geldim.

Anteeksi, kun tulin myöhässä.

Buraya dün geldim.

Tulin tänne eilen.

Onu görmezden geldim.

En kiinnittänyt häneen huomiota.

Öğrenir öğrenmez geldim.

Tulin niin pian kuin sain selville.

Buraya Tom'la geldim.

Tulin tänne Tomin kanssa.

Özür dilemeye geldim.

- Tulin pyytämään anteeksi.
- Tulin pyytääkseni anteeksi.
- Minä tulin pyytääkseni anteeksi.
- Minä tulin pyytämään anteeksi.

Markete gittim geldim.

Kävin ruokakaupassa.

Buraya annemle geldim.

Tulin tänne äidin kanssa.

Az önce buraya geldim.

- Minä juuri saavuin tänne.
- Minä tulin tänne vasta hetki sitten.

Ben henüz şimdi geldim.

- Minä vasta juuri saavuin.
- Minä tulin vasta hetki sitten paikalle.

Onun şakalarından gına geldim.

- Olen lopen kyllästynyt hänen vitseihinsä.
- Olen lopen uupunut hänen vitseihinsä.

Ben biraz erken geldim.

Olen vähän aikaisessa.

Seni eve götürmeye geldim.

Olen tullut noutamaan sinut kotiin.

Biraz önce eve geldim.

Tulin juuri kotiin.

Paris'ten az önce geldim.

Olen juuri tullut Pariisista.

Pekin'e geçen ay geldim.

Tulin Pekingiin viime kuussa.

Geçen ay Boston'a geldim.

Tulin Bostoniin viime kuussa.

Elimden geldiğince hızlı geldim.

Tulin niin pian kuin pääsin.

Buraya Tom'u görmeye geldim.

Tulin tapaamaan Tomia.

Ben buraya tekrar geldim.

Minä kyllä tulisin tänne uudestaan.

Bu öğleden sonra geldim.

- Tulin tänään iltapäivällä.
- Saavuin tänään iltapäivästä.

Ben onu görmezden geldim.

En kiinnittänyt häneen huomiota.

Akşam yemeği için zamanında geldim.

Tulin juuri ajoissa illalliselle.

Bu sabah sağ salim geldim.

- Saavuin turvallisesti perille tänä aamuna.
- Minä saavuin turvallisesti perille tänä aamuna.

Ben yaklaşık saat altıda geldim.

Tulin kuuden maissa.

Ben özür dilemek için geldim.

- Olen tullut pyytämään anteeksi.
- Minä olen tullut pyytämään anteeksi.
- Olen tullut pyytääkseni anteeksi.
- Minä olen tullut pyytääkseni anteeksi.

Bu sabah işe bisikletle geldim.

Tänä aamuna menin töihin pyörällä.

Ben eve eli boş geldim.

Palasin kotiin tyhjin käsin.

İyi bir zamanda geldim mi?

Tulinko minä hyvään aikaan?

Burada olabileceğini düşündüğümden dolayı geldim.

- Tulin koska ajattelin sinun saattavan olla täällä.
- Tulin koska arvelin, että saattaisit olla täällä.

Kiraz çiçeklerine bakmak için geldim.

Tulin katselemaan kirsikankukkia.

Üzgün olduğumu söylemek için geldim.

Tulin sanomaan anteeksi.

Buraya Çince okumak için geldim.

Olen tullut tänne opiskelemaan kiinaa.

Hoşça kal demek için geldim.

Olen tullut sanomaan hyvästi.

Bu yüzden çok yakında geri geldim.

- Siksi palasin niin pian.
- Sen vuoksi palasin niin pian.
- Sen takia palasin niin aikaisin.

Bu sabah buraya yalnızca ben geldim.

Minä vasta tulin tänne tänä aamuna.

Ben sadece teşekkürler demek için geldim.

Tulin vain kiittämään.

Senden ve aptalca fikirlerinden gına geldim.

Olen saanut tarpeekseni sinusta ja typeristä ideoistasi.

Bu sessiz, görünüşte soyut resme denk geldim

Löysin sattumalta tämän hiljaisen, abstraktilta vaikuttavan maalauksen,

- Ben diğerlerinin önünde geldim.
- Diğerlerinden önce vardım.

- Saavuin ennen muita.
- Minä saavuin ennen muita.

Eve yağlı elbiselerle çok yorgun olarak geldim.

Tulin kotiin hyvin väsyneenä ja vaatteet likaisina.

İyi bir yer almak için erken geldim.

Tulin aikaisin, jotta saisin hyvän istumapaikan.

- Sonunda Tom tanıştım.
- Nihayet Tom'la bir araya geldim.

- Minä tapasin Tomin vihdoinkin.
- Vihdoinkin tapasin Tomin.

Onlardan beşi bana saldırdı ama onların hepsinin üstesinden geldim.

Viisi niistä hyökkäsi kimppuuni, mutta päihitin ne kaikki.

Öğleden sonra 4.00'te stadyuma geldim ama maç zaten başlamıştı.

Saavuin stadionille kello 16, mutta peli oli jo alkanut.