Translation of "Evet" in Finnish

Evet!

- Joo!
- Kyllä!
- Juu!
- Jup!
- Joo-o!
- Jep!
- Kyl!

Evet.

- Kyllä.
- Jaa.

Evet?

Niin?

- Evet derdim.
- Ben evet derdim.

Minä olisin sanonut kyllä.

Evet, baksanıza.

Katso tätä.

Evet, baksanıza!

Katso tätä.

Evet efendim.

Kyllä, herra.

Evet, işte.

No niin.

Evet, gerçekten!

Kyllä, todella!

Evet, bazen.

- Kyllä, joskus.
- Kyllä, välillä.

Evet, efendim.

- Kyllä, herra.
- Kyllä, mestari.

Evet, hanımım.

- Kyllä, rouva.
- Kyllä, valtiatar.

Evet, lütfen.

Kyllä, kiitos.

- Evet, elbette.
- Evet, tabii ki de.

- Kyllä toki.
- Tietysti!
- Kyllä, totta kai.

Balık zamanı! Evet.

Kalaa pöytään.

Evet, bir alabalık!

Se on taimen.

Evet, bakın, siyah.

Kyllä. Se on mustaa.

Evet, bu barut.

Se on ruutia.

Evet, bakın, siyah!

Kyllä. Se on mustaa.

Evet, bakın. Burada.

Täällä se on.

Evet, iki tane.

Kyllä, kaksi.

Evet neden olmasın !

No mikä ettei!

Evet, ben ağlıyorum.

Kyllä, minä itken.

Ona göre, evet.

Hänen mukaansa, kyllä.

- Evet.
- Bu doğru.

Tämä on totta.

Evet, haklı olabilirsin.

- Joo, sinä saatat olla oikeassa.
- Joo, saatat olla oikeassa.
- Joo, saatatte olla oikeassa.
- Joo, te saatatte olla oikeassa.

Evet, hadi gidelim!

Jees, mennää sit!

Evet, ben kızgınım.

Jep, olen vihanen.

Evet, onu biliyorum.

- Kyllä, minä tiedän sen.
- Kyllä, tiedän sen.
- Kyllä, minä tiedän tuon.
- Kyllä, tiedän tuon.

Evet, elma kırmızı.

Kyllä, omena on punainen.

Evet, acelemiz yok.

No, emme me ole jäniksen selässä.

Evet, Bob, geleceğiz.

Kyllä tulen, Bob.

Evet cevabı verdim.

- Minä vastasin ”kyllä”.
- Vastasin ”kyllä”.

Evet, iyi durumda değilim.

Tuli mutka matkaan.

Evet, bu benim birliğim.

- Kyllä, tämä on minun liittoni.
- Kyllä, tämä on liittoni.

Umarım Tom evet der.

Toivon, että Tom sanoo kyllä.

Evet demene gerek yoktu.

Sinun ei tarvinnut sanoa kyllä.

"Onu sevmiyorum." "Evet, Seviyorsun"

"En rakasta häntä". "Rakastatpas".

Evet diyeceğimi nasıl biliyorsun?

Mistä sinä tiesit, että sanoisin kyllä?

Evet, sizi iyi anlıyorum.

- Kyllä, ymmärrän sinua hyvin.
- Kyllä, minä ymmärrän sinua hyvin.
- Kyllä, ymmärrän teitä hyvin.
- Kyllä, minä ymmärrän teitä hyvin.

Evet, utangaç bir kızdı.

Niin, hän oli ujo tyttö.

Evet demek aptalca olurdu.

Olisi typerää sanoa kyllä.

"Kalemin var mı?" "Evet."

”Onko sinulla kynää?” ”On.”

Ben zaten evet dedim.

- Minä olen jo sanonut kyllä.
- Olen jo sanonut kyllä.

Evet, az önce sizi kandırdım.

Kyllä, huijasin teitä,

Küçük bir mağara. Evet, baksanıza.

Luola. Katso tätä.

Oldukça kötü kokuyor! Evet, bakın!

Se haisee kauhealle. Katso tätä.

Evet, baksanıza! Larvaları gördünüz mü?

Katso tätä. Näetkö nämä toukat?

Evet, bakın, tüm aletler burada.

Erilaisia työkaluja.

Evet, biliyorum ama bunlar harika.

Tiedän, mutta nämä ovat ihania.

Evet, kesinlikle uçak enkazına benziyor.

Se näyttää koneen hylyltä.

Evet, hem de her biri.

Ne ovat kaikki rikki.

"Şimdi evdemisin?" - "Evet, yeni girdim."

"Ooksä nyt kotona?" "Joo, mä tulin just."

Evet, çok hoş bir akşam.

Kyllä, ilta on varsin mukava.

Evet, ben bundan çok korkuyorum.

Kyllä, pelkään sitä kovasti.

Evet, bizim iki çocuğumuz var.

Kyllä, meillä on kaksi lasta.

"Tadı iyi mi?" " Evet, iyi."

- ”Maistuuko se hyvältä?” ”Kyllä maistuu.”
- ”Onko se hyvää?” ”On.”

Bu yerinden kımıldamaz! Evet, bundan memnunum.

Se ei liiku mihinkään. Sopii minulle.

Evet, bir yol! Bu medeniyet demek.

Kyllä. Se on tie. Se tarkoittaa sivilisaatiota.

Ona Facundo diyorlardı. Evet. TEŞEKKÜRLER PEPE

Häntä kutsuttiin Facundoksi. KIITOS, PEPE

Evet, benim. Siz Bay Nakano musunuz?

Kyllä minä olen. Oletteko te herra Nakano?

"Diye tenis oynar mı?" "Evet oynar."

”Pelaako hän tennistä?” ”Kyllä pelaa.”

"Siz bir öğretmen misiniz?" "Evet, öğretmenim."

"Oletko sinä opettaja?" "Kyllä, olen opettaja."

"O, filmi beğendi mi?" - "Evet, beğendi."

"Pitikö hän elokuvasta?" - "Kyllä hän piti."

"Yemeğinizi ısıtayım mı?" "Ah, evet lütfen."

"Lämmitänkö eväspaketin?" - "Kyllä kiitos."

"Evet, portakal suyu lütfen," diyor Mark.

"Kyllä, appelsiinimehua, kiitos", Mike sanoi.

Evet, bu çamur çok güzel ve serin.

Tämä muta on mukavan viileää.

Evet, bakın fıstıklarla dolu bir sincap zulası.

Löysin pähkinäkätkön.

Burada bir şey buldum, bakın. Evet. Çabuk!

Näin täällä jotain. Katso. Nopeasti.

Evet, bakın. Mükemmel ve küçük bir oyuk.

Se on täydellinen luonnollinen alkovi.

Evet, aşağıda kesinlikle metal bir şey var.

Alhaalla on selvästi metallia.

O, bana ne zaman evet diyeceğimi öğretti.

Hän kertoi minulle milloin sanoa kyllä.

Bu bir evet mi yoksa hayır mı?

Tarkoittaako tuo kyllä vai ei?

Tom onunla evlenmemi istediğinde ben evet dedim.

Kun Tom pyysi minua kanssaan naimisiin, sanoin kyllä.

Ve evet, bazen de üzüntü ve hayal kırıklığı.

ja joskus myös suru ja pettymys.

Ona çıkma teklif ettim ve o evet dedi.

Pyysin häntä treffeille ja hän sanoi kyllä.

"O, Mary'nin şemsiyesi mi?" "Evet, o onun şemsiyesi."

”Onko tuo Marin sateenvarjo?” ”On.”

Evet, ayrıldığımızda kötü hissettim ama hiç uykum kaçmadı.

No joo, minusta tuntui pahalta kun erosimme, mutta en menetä yöuniani sen takia.

Evet, bu mağarada bir kurt büyük bir piknik yapmış.

Sudella on ollut todellinen piknik tässä luolassa.

Evet, oradaki küçük yarığa sıkıştı. Pekâlâ, bunu bağlayalım. İşte.

Se jäi kiinni pieneen rakoon. Sidotaan tämä.

Sadece cevabın "evet" ya da "hayır" olabileceği sorular sor.

- Esitä vain kysymyksiä, joihin voi vastata joko kyllä tai ei.
- Kysy vain kysymyksiä, joihin voi vastata joko kyllä tai ei.

Evet, bakın. Takip cihazı, Dana'nın... ...hâlâ o tarafta olduğunu gösteriyor.

Paikantimen mukaan Dana on vieläkin tuolla alhaalla.

Evet, suyum bu kadar azalmışken oraya gidecek olmak beni geriyor.

Minua arveluttaa hieman mennä noin kauas, koska vettä on näin vähän.

"Sen hiç futbol oynadın mı?" "Evet, ama bir süredir oynamadım.

"Oletko koskaan pelannut jalkapalloa?" "Kyllä, mutta en hetkeen."

"Bu, Avustralya'ya ilk gelişin mi?" "Evet, bu buraya ilk gelişim.

”Oletko ensimmäistä kertaa Australiassa?” ”Näin on, olen täällä ensimmäistä kertaa.”