Translation of "Balık" in Finnish

Balık, lütfen.

Kalaa, kiitos.

Balık pahalıdır.

Kala on kallista.

Balık lezzetliydi.

- Kala oli herkullista.
- Kala oli todella hyvää.

Balık yüzebilir.

Kala osaa uida.

- Bu bir balık.
- O bir balık.

Se on kala.

- Birçok balık öldü.
- Bir sürü balık öldü.

Paljon kaloja kuoli.

Balık zamanı! Evet.

Kalaa pöytään.

Ya balık izlerinin?

kalojen -

Balık sever misiniz?

Pidätkö kalasta?

Bir balık yüzebilir.

Kalaa osaa uida.

Ben balık severim.

- Tykkään kalasta.
- Pidän kalasta.

Dün balık yedim.

Eilen söin kalaa.

Balık tutmak eğlencelidir.

Kalastaminen on kivaa.

Balık tutmaya gidelim.

Mennään kalaan!

Bir balık var.

- Se on kala.
- Tuo on kala.
- Tämä on kala.

Onlar balık tutabilirler.

He osaavaat kalastaa.

O bir balık.

Tuo on kala.

Balık denizde yaşar.

Kalat elävät meressä.

Balık yer misin?

- Syötkö kalaa?
- Syötkö sinä kalaa?

Balık kroketlerini seviyorum.

Pidän kalapuikoista.

Balık ister misin?

Haluatko kalaa?

Balık tutmayı severim.

- Mä tykkään kalastaa.
- Pidän kalastamisesta.

Foklar balık yer.

- Hylkeet syövät kaloja.
- Hylkeet syövät kalaa.

Bu balık değil.

Tämä ei ole kalaa.

Tom balık yemez.

Tom ei syö kalaa.

Balık tutmayı seviyorum.

- Mä tykkään kalastaa.
- Pidän kalastamisesta.

- Burada balık tutmak yasak.
- Burada balık tutmaya izin verilmez.

Kalastaminen ei ole sallittua täällä.

Bulabileceğiniz en taze balık.

Tämän tuoreempaa ei ole.

O çiğ balık yemez.

Hän ei syö raakaa kalaa.

Balık tutmaya gitmemizi önerdim.

Ehdotin, että menemme kalastamaan.

Taze balık yemek istiyorum.

Haluan syödä tuoretta kalaa.

Bu bir balık değil.

Tämä ei ole kala.

Tom nehirde balık tutuyor.

Tom on kalassa joella.

Çocuklarım balık yemeyi reddediyor.

Lapseni eivät suostu syömään kalaa.

Balık çok mücadele etti.

Kala tappeli kovasti vastaan.

Bir balık bile yakalamadım.

En saanut edes yhtä kalaa.

O balık tutmaya gitti.

- Hän meni kalaan.
- Hän meni kalastamaan.

Şu bulut balık şeklinde.

Tuo pilvi on kalan muotoinen.

Tom'un balık alerjisi vardır.

- Tom on allerginen kalalle.
- Tomilla on kala-allergia.

Balık yemekten hoşlanır mısın?

Pidätkö kalasta?

Babam balık tutmaya gitti.

Mun isä meni kalaan.

O balık tutmayı seviyor.

Hän pitää kalastamisesta.

O bir balık tarttı.

- Hän poisti suomut kalasta.
- Hän suomusti kalan.
- Hän poisti kalan suomut.

Tom tropikal balık tutar.

Tom kasvattaa trooppisia kaloja.

Balık senin için iyidir.

Kala on terveellistä.

Balinaların balık olduğuna inanılıyordu.

Valaita luultiin kaloiksi.

Tom üç balık yakaladı.

Tomi nappasi kolme kalaa.

Tom balık tutmayı sever.

- Tomi pitää kalastamisesta.
- Tomi tykkää kalastaa.

Buraya dondurulmuş balık getir.

Tuo jäätynyt kala tänne.

O, balık tutmayı seviyor.

Hän rakastaa kalastamista.

Dün üç balık yakaladım.

Sain eilen kiinni kolme kalaa.

Tom balık tutmayı seviyor.

Tomi rakastaa kalastamista.

Tom balık gibi yüzebilir.

Tomi osaa uida kuin kala.

Birçok balık, nehirde yüzer.

Joessa ui paljon kaloja.

Tom'la balık tutmaya gittim.

Menin kalaan Tomin kanssa.

Tom genellikle iskeleden balık tutar ama bazen kıyıdan balık tutar.

Tom tavallisesti kalastaa laiturilta, mutta joskus hän kalastaa rannalta.

Tamam, zıpkınla balık avlamak istiyorsunuz.

Haluat siis kokeilla keihäskalastusta.

Bir balık avlama deliğimiz oldu!

Teimme jäähän reiän.

Bir balık avlama deliğimiz oldu.

Teimme jäähän reiän.

İlk başta, balık avlayacağını düşündüm.

Ensin luulin - sen metsästävän kaloja.

Balık yemek sağlığın için yararlıdır.

Kalansyöminen on hyvää terveydellesi.

Hiç balık ızgara yaptın mı?

Oletko koskaan grillannut kalaa?

Bu balık hâlâ canlı mı?

Elääkö tämä kala vielä?

O ne tür bir balık?

Minkälainen kala tuo on?

Balık avlamak en sevdiğim hobimdir.

- Kalastus on suosikkiharrastukseni.
- Kalastaminen on lempiharrastukseni.

O dışarı balık tutmaya gitti.

- Hän lähti kalaan.
- Hän lähti kalastamaan.

Bütün günü balık tutarak geçirelim.

Käytetään koko päivä kalastamiseen.

Bütün günü balık tutarak geçirdik.

Vietimme koko päivän kalassa.

Geçen pazartesi balık tutmaya gittim.

Viime maanantaina menin kalaan.

Amcam balık tutmaya çok düşkündür.

- Setäni tykkää kovasti kalastamisesta.
- Enoni pitää paljon kalastamisesta.

Sam'in bir balık mağazası var.

Samilla on kalakauppa.

Nasıl balık pişireceğini biliyor musun?

Osaatko valmistaa kalaa?

Tom büyük bir balık yakaladı.

- Tom nappasi kiinni oikean vonkaleen.
- Tom sai kiinni ison kalan.

Ne tür balık yemekten hoşlanıyorsun?

Minkälaista kalaa sä tykkäät syödä?

Sazan benim en sevdiğim balık.

Karppi on minun lempikala.

Bu şekilde üç balık yakaladığını gördüm. Gün içinde balık tuttuğunu hiç görmemiştim.

Se nappasi siten kolme kalaa. Se ei ikinä tehnyt sitä päivällä.

Zıpkınla balık avlamanın anahtarı, balıkları şaşırtmaktır.

Tässä on tärkeää - yllättää kala.

Balık iyi proteinlerle, iyi enerjiyle doludur

Kala on täynnä hyvää proteiinia ja energiaa.

Taze balık, hayatta kalmak için harikadır.

Tuore kala on hyvää selviytymisruokaa.

Bu gece herkese yetecek balık var.

Tänä iltana kalaa riittää kaikille.

Bugün Pazar olsa, balık tutmaya giderim.

Jos tänään olisi sunnuntai, menisin kalastamaan.

O mağaza et ve balık satar.

Siinä kaupassa myydään lihaa ja kalaa.

Her zaman övgüler için balık tutuyor.

Hän yrittää aina kalastella kohteliaisuuksia.

Boğazımda yapışmış bir balık kılçığı var.

Kalanruoto tarttui kurkkuuni.

O popüler bir balık avlama noktasıdır.

Se on suosittu kalastuspaikka.

O bir balık avı gezisine gitti.

Hän meni kalastusmatkalle.

Onlar bir balık avı gezisinde tanıştı.

He tapasivat kalastusmatkalla.

Hiç kimse balık tutmaya gidemeyeceğini söylemiyor.

Kukaan ei kiellä sinua menemästä kalaan.

Yunanlar da sık sık balık yerler.

Kreikkalaiset syövät myös kalaa usein.

Şiddetli yağmur balık tutmaya gitmemizi engelledi.

Rankkasade esti meitä lähtemästä kalaaan.

Aşırı balık avlama büyük bir sorundur.

Ylikalastus on suuri ongelma.

Sadece balık yeme. Et de ye.

Älä syö pelkkää kalaa. Syö myös lihaa.

Tom zamanın çoğunu balık tutarak geçirdi.

Tom vietti suurimman osan ajastaan kalastaen.

Bu balık yemek için uygun değildir.

Tämä kala ei ole syömäkelpoinen.

Gölde yüzen binlerce ölü balık bulundu.

Tuhansia kuolleita kaloja löytyi kellumasta järvessä.