Translation of "Etmen" in Finnish

Dikkat etmen gerek.

Sinun täytyy olla tarkkaavainen.

Derhal hareket etmen zorunludur.

Sinun pitää toimia heti.

Bize teşekkür etmen gerekmez.

Sinun ei tarvitse kiittää meitä.

Onlara yardım etmen gerekiyor.

- Sinun pitäisi olla auttamassa heitä.
- Teidän pitäisi olla auttamassa heitä.

Bunu hemen tamir etmen gerekiyor.

Sinun pitää korjata se heti.

Sanırım Tom'a yardım etmen gerekebilir.

Luulen, että saatat joutua auttamaan Tomia.

Bir diş hekimini ziyaret etmen gerekiyor.

- Sinun pitäisi mennä hammaslääkäriin.
- Sinun pitäisi käydä hammaslääkärissä.

Bana yardım etmen şartıyla onu yaparım.

Teen sen sillä ehdolla, että autat minua.

Ben hastayken beni ziyaret etmen büyük kibarlıktı.

Oli hyvin ystävällistä sinulta käydä minua katsomassa kun olin sairaana.

- Bana yardım etmelisin.
- Bana yardım etmen gerekir.

Sinun täytyy auttaa minua.

- Onu tamir etmen gerekir.
- Bunu onarman gerekiyor.

Sinun täytyy korjata se.

- Bana yardım etmelisin.
- Bana yardım etmen gerekiyor.

Sinun täytyy auttaa minua.

Bana yardım etmen şartıyla işi kabul ederim.

Otan työn vastaan sillä ehdolla, että autat minua.

- Bunu düzeltmen gerekiyor.
- Bunu tamir etmen gerekiyor.
- Bunu tamir etmelisin.

- Sinun täytyy korjata tämä.
- Sinun täytyy hoitaa tämä.

Yeni bir tane almak için eski ehliyetini teslim etmen gerekir.

Sinun tulee palauttaa vanha lupasi saadaksesi uuden.

- Onu tamir etmelisin.
- Onu tamir etmen gerekiyor.
- Onu tamir etmek zorundasın.

- Sinun täytyy korjata se.
- Sinun täytyy hoitaa se.

- Bir yetişkin gibi davranmak zorundasın.
- Bir yetişkin gibi davranman gerekiyor.
- Bir yetişkin gibi hareket etmen gerekiyor.

Sinun täytyy käyttäytyä niin kuin aikuinen.

- Evliliğini kurtarmak adına çaba sarf etmen gerek.
- Evliliğini kurtarmak için uğraşmalısın.
- Evliliğini kurtarmak için çalışmalısın.
- Evliliğini kurtarmak için çalışmak zorundasın.
- Evliliğini kurtarmak için çalışman gerekiyor.

- Sinun täytyy tehdä töitä pelastaaksesi avioliittosi.
- Teidän täytyy tehdä töitä pelastaaksenne avioliittonne.