Translation of "Ziyaret" in Chinese

Kyoto'yu ziyaret etmeliydin.

你應該參觀京都的。

Tom'u ziyaret ettim.

我拜访汤姆。

Doktoru ziyaret etmelisin.

您应该去看看医生。

- Kişisel olarak sizi ziyaret edeceğim.
- Sizi kişisel olarak ziyaret edeceğim.
- Sizi şahsen ziyaret edeceğim.

我會親自拜訪您。

Geçenlerde evini ziyaret etti.

他前幾天拜訪了她家。

Neden İngiltere'yi ziyaret ediyorsun?

你為何走訪英國？

Gelip bizi ziyaret etmelisin!

你应该来访问我们！

Hapishanede kocasını ziyaret etti.

她探望了她在監獄裡的丈夫。

Kore'yi ziyaret etmek istiyorum.

我想访问韩国。

Kyoto ziyaret etmeye değer.

京都值得游览。

Ben Dan'ı ziyaret ettim.

我拜访了Dan。

Tom Boston'u ziyaret etti.

汤姆去过波士顿。

Hangi ülkeleri ziyaret ettiniz?

你去过哪些国家？

Dün Tony'yi ziyaret ettim.

我昨天拜訪了托尼。

Dün onu ziyaret ettim.

我昨天去见他了。

Onlar başkenti ziyaret ettiler.

他们拜访了首都。

Avustralya'yı çoktan ziyaret ettim.

我已经游览过澳大利亚了。

- İngiltere'nin birçok kısımlarını ziyaret ettim.
- İngiltere'nin birçok kısmını ziyaret ettim.

我游览了英国许多地方。

- Her zaman Türkiye'yi ziyaret etmek istedim.
- Her zaman Türkiye'yi ziyaret etmek istemişimdir.
- Hep Türkiye'yi ziyaret etmek istemişimdir.

我一直都想去土耳其。

- Lucy ara sıra May'i ziyaret eder.
- Lucy bazen May'i ziyaret eder.

露西偶爾拜訪梅。

Geçen hafta müzeyi ziyaret ettik.

我們上週參觀了博物館。

O müzeyi ziyaret etmeye değer.

那个博物馆值得参观。

Zamanım olursa, müzeyi ziyaret ederim.

如果時間允許，我會去參觀博物館。

Başka ülkeleri ziyaret edecek misiniz?

你会去访问其他国家吗？

O çocuk beni ziyaret ederdi.

那男孩儿来访过我家。

Yarın bazı tapınakları ziyaret edelim.

讓我們明天參觀一些寺廟。

Ben büyükannemin evini ziyaret ettim.

我拜訪了我祖母的房子。

O, günaşırı bizi ziyaret eder.

她每兩天探訪我們。

Güney Kore'yi ziyaret etmek istiyorum.

我想访问韩国。

New York'u ziyaret etmek istiyorum.

我想去紐約。

Londra Kulesini ziyaret ettiniz mi?

你參觀倫敦塔了嗎？

Niçin bizi ziyaret etmeye gelmiyorsun?

为什么你不来看我们？

Hobim eski tapınakları ziyaret etmektir.

我的爱好是游览古老的庙宇。

Ben günaşırı onu ziyaret ederim.

我每隔一天拜訪他。

O, dün amcasını ziyaret etti.

昨天他拜訪了他的叔叔。

Fransa'yı üç kez ziyaret etti.

他訪問過法國三次。

Tokyo Kulesini ziyaret ettin mi?

您参观过东京塔吗？

Gelecek hafta öğretmenimizi ziyaret edeceğiz.

下周我们要去看望我们的老师。

Roma'yı hiç ziyaret ettin mi?

你去過羅馬嗎？

Kyoto'yu üç kez ziyaret ettim.

我去過京都三次。

Gelecek hafta onu ziyaret edeceğim.

下禮拜我要去拜訪她一下。

Kuala Lumpur ziyaret etmeye değer.

吉隆坡值得一遊。

Kyoto'yu ne sıklıkta ziyaret ettiniz?

你多常造訪京都？

Seni her gün ziyaret edemem.

我不能每天去看望你。

Diğer ülkeleri ziyaret edecek misin?

你会去访问其他国家吗？

O, dün beni ziyaret etti.

她昨天来见我了。

Shakespeare'in doğduğu evi ziyaret ettim.

我到了莎士比亞出生的房子參觀。

Dün arkadaşım Tom'u ziyaret ettim.

我昨天拜訪了我的朋友湯姆。

Onun hayali Paris'i ziyaret etmektir.

她的梦想是参观巴黎。

- O, beni düzenli olarak ziyaret ederdi.
- O düzenli olarak beni ziyaret ederdi.

她以前定期來看我。

- Çin'e son gittiğimde Şangay'ı ziyaret etmiştim.
- Çin'e son kez gittiğimde, Şangay'ı ziyaret ettim.
- Çin'e son gittiğimde, Şangay'ı ziyaret ettim.

我上次去过了中国，我访问了上海。

Sanırım onu ziyaret etsen iyi olur.

我認為你最好去拜訪他。

Bir diş hekimini ziyaret etmen gerekiyor.

你應該去看牙醫。

Kyoto birçok turist tarafından ziyaret edilir.

很多游客赴京都旅游。

Roma ziyaret etmeye değer bir şehirdir.

羅馬這個城市值得一遊。

Helen her Pazar amcasını ziyaret eder.

海倫每個星期天探望她的叔叔。

New York'u ziyaret ettiğimde, sana uğrarım.

我去紐約時會來看看你的。

Ben yarın Bay Brown'ı ziyaret edeceğim.

我明天會去拜訪布朗先生。

Arada bir bizi ziyaret etmeye gelir.

他偶爾會來看我們。

O, Asya'da birçok ülkeyi ziyaret etti.

他訪問過許多亞洲國家。

Ben sık sık akrabalarımı ziyaret ederim.

我常常访问我的亲戚。

Carol önümüzdeki ay Miami'yi ziyaret edecek.

卡羅下個月將參觀邁阿密。

O, zaman zaman beni ziyaret etti.

他偶尔会来拜访我。

Büyükannemi ziyaret edeli uzun zaman oldu.

我已經很久沒有探望過祖母了。

Bir gün Mısır'ı ziyaret etmek istiyorum.

我希望有一天去埃及。

Tom geçen yıl Boston'u ziyaret etti.

湯姆去年去了波士頓。

On yıl önce Fukuoka'yı ziyaret ettim.

我十年前參觀了福岡。

Planım İskoçya'daki eski kaleleri ziyaret etmektir.

我的计划是参观苏格兰的古堡。

Bu ülkeyi sık sık ziyaret eder.

她经常来这个国家。

- Ziyaretinizin amacı nedir?
- Ziyaret amacınız nedir?

- 您此行的目的是什麼？
- 你此行的目的是什麼？

Carol, geçen ay Boston'ı ziyaret etti.

卡羅上個月參觀了波士頓。

İki yıl önce Kanazawa'yı ziyaret etti.

她兩年前參觀了金澤。

Tom Boston'u üç kez ziyaret etti.

Tom去過波士頓三次了。

Tom Mary'yi hastanede ziyaret etmeye çekiniyor.

对于是否要去医院探望Mary,Tom有点犹豫不决。

Birkaç yıl önce Romanya'yı ziyaret ettim.

我幾年前去過羅馬尼亞。

Bir hafta önce bugün onu ziyaret ettim.

我在一周前的今天拜訪了他。

Yabancı bir ülkeyi ziyaret etmek pahalı olmalı.

到外國一定很貴。

Her yıl binlerce yabancı Japonya'yı ziyaret eder.

每年有成千上万的外国人访问日本。

Los Angeles ziyaret etmek istediğim yerlerden biridir.

洛杉磯是我想去的其中一個地方。

Hiç kimse benim ülkemi ziyaret etmek istemiyor.

没人想去我的国家。

Artık hiç kimse beni ziyaret etmeye gelmiyor.

已经没人来拜访我了。

Sağanak yağışa rağmen hastanedeki dostunu ziyaret etti.

尽管雨下得很大，但他还是去医院看望他的朋友了。

Daha önce Kyoto'yu hiç ziyaret ettin mi?

你以前去過京都嗎？

Geçen yaz Paris'i ziyaret ettiğimi asla unutmayacağım.

我永遠不會忘記去年夏天到訪巴黎的經歷。

Jacksonlar yarın öğleden sonra bizi ziyaret ediyorlar.

杰克森一家明天下午就要来看望我们。

On yıldır ilk defa memleketini ziyaret etti.

他10年中第一次访问他的故乡。

Kyoto'yu en son ne zaman ziyaret ettiniz?

你上次去京都是甚麼時候？

Ben, bir gün ülkenizi ziyaret etmek istiyorum.

我想某一天拜访你的国家。

Hasta olduğunu bilseydim, seni hastanede ziyaret edebilirdim.

如果我知道你病了，怎麼也會趕來看你的。

Siz uyurken bir kadın bizi ziyaret etti.

- 您睡觉的时候，一个女人来看过我们。
- 你睡觉的时候，一个女人来看过我们。

- Hollanda'yı ziyaret edene kadar hiç rüzgar değirmeni görmemiştim.
- Hollanda'yı ziyaret edene kadar hiç yel değirmeni görmemiştim.

在我去荷兰之前，我从没见过风车。

Niçin bu kadar çok insan Kyoto'yu ziyaret ediyor?

为什么那么多人访问京都？

İlkbahar Kyoto'yu ziyaret etmek için en iyi mevsim.

春天是访问京都最好的季节。

Tom Boston'a gittiği her zaman Mary'yi ziyaret eder.

湯姆每次去波士頓都去看瑪麗。

O bizi ziyaret etmek için yakında geri gelecek.

她马上就会回来看我们。

Haftaya kız kardeşimi ziyaret etmek için Vancouver'a gideceğim.

下周我去温哥华看我妹妹。

Tom ziyaret etmek istediği yerlerin bir listesini yaptı.

汤姆列了他想去的地方的名单。

Önceki gün Fransız cumhurbaşkanına resmi bir ziyaret yaptı.

他前天拜会了法国总统。