Translation of "Teşekkür" in Finnish

0.015 sec.

Examples of using "Teşekkür" in a sentence and their finnish translations:

- Teşekkür ederim!
- Teşekkürler!
- Teşekkür ederim.
- Mersi.
- Teşekkür.

- Kiitos!
- Kiitos.

- Teşekkür ederim!
- Teşekkür ederiz!
- Teşekkürler!
- Teşekkür ederim.

- Kiitos!
- Kiitoksia!
- Kiitos.

- Teşekkür ederim!
- Teşekkür ederiz!
- Teşekkürler!

Kiitos!

Teşekkür ederim.

ollessani presidenttinne.

Teşekkür ederim.

Kiitos.

Teşekkür ederim!

- Armoa!
- Antakaa armoa!

- Çok teşekkür ederim!
- Çok teşekkür ederim.

- Kiitos todella paljon!
- Kiitoksia paljon.

- Çok teşekkür ederim!
- Çok teşekkür ederiz!
- Çok teşekkürler!
- Çok teşekkür ederim.

- Kiitos paljon!
- Suurkiitokset!
- Kiitoksia paljon.

- Sana yeterince teşekkür edemem.
- Ben yeterince teşekkür edemiyorum.
- Size yeterince teşekkür edemiyorum.

En voi kiittää sinua tarpeeksi.

Ona teşekkür etmelisin.

Sinun pitää kiittää häntä.

Teşekkür ederim arkadaşım.

- Kiitos, ystäväni.
- Kiitos sinulle, ystäväni.

Tom'a teşekkür edelim.

Kiitetäänpä Tomia.

Teşekkür etmek istedim.

Halusin sanoa kiitokset.

- Teşekkür ederim!
- Teşekkürler!

- Kiitos!
- Kiitoksia!

Çok teşekkür ederim!

- Kiitos todella paljon!
- Suurkiitokset!

Çok teşekkür ederiz!

- Kiitos todella paljon!
- Suurkiitokset!

İyiyim, teşekkür ederim.

- Minulle kuuluu hyvää, kiitos!
- Minulla menee hyvin, kiitos!
- Voin hyvin, kiitos!
- Hyvin, kiitos!
- Hyvää, kiitos!

Teşekkür ederim bayım.

- Kiitos, herra.
- Kiitoksia, herra.

Ona teşekkür etmeliyim.

Minun täytyy kiittää häntä.

- Size nasıl teşekkür edebiliriz?
- Sana nasıl teşekkür edebiliriz?

Voimmeko kiittää sinua jotenkin?

Sevgili halkım, sana teşekkür ederim. Kucakladığın için teşekkür ederim.

Rakkaat ihmiset. Kiitos lämmöstänne.

- Size en içten duygularla teşekkür ederim.
- Size çok teşekkür ederim.
- Bütün kalbimle size teşekkür ederim.

- Kiitän sinua sydämeni pohjasta.
- Minä kiitän sinua sydämeni pohjasta.

Eleştirdiğin için teşekkür ederim.

Kiitos kritiikistänne.

Bilgi için teşekkür ederim.

- Kiitos tiedosta.
- Kiitos siitä tiedosta.

Bize teşekkür etmen gerekmez.

Sinun ei tarvitse kiittää meitä.

“Teşekkür ederim.” — “Rica ederim.”

- ”Kiitos.” ”Olkaa hyvä.”
- ”Kiitos.” ”Ei kestä.”

Tom Mary'ye teşekkür etti.

Tomi kiitti Maria.

Sana şimdiden teşekkür ederim.

Kiittäen sinua etukäteen.

Çikolata için teşekkür ederim.Lezzetliydi.

Kiitos suklaasta. Se oli todella hyvää.

Davetiniz için teşekkür ederim.

- Kiitos kutsusta.
- Kiitoksia kutsusta.
- Kiitoksia kutsustanne.

Yardımınız için teşekkür ederim.

- Kiitos avustasi.
- Kiitos avusta.

Anlayışın için teşekkür ederim.

Kiitos että ymmärrät.

Tom "teşekkür ederim" demeliydi.

Tomin olisi pitänyt sanoa kiitos.

Çabaların için teşekkür ederim.

Kiitos vaivannäöstäsi.

Fırsat için teşekkür ederim.

Kiitos mahdollisuudesta.

Bunun için teşekkür ederim.

Kiitos sinulle tästä.

Tom bile teşekkür etmedi.

- Tomi ei edes kiittänyt.
- Tomi ei edes sanonut kiitos.

Tom'a teşekkür ettiğimi söyle.

Kerro Tomille kiitokset.

Herkese teşekkür etmek istiyorum.

- Haluan kiittää kaikkia.
- Minä haluan kiittää kaikkia.

- Bana teşekkür etmene gerek yok.
- Bana teşekkür etmenize gerek yok.

Sinun ei tarvitse kiittää minua.

- Teşekkür ederim.
- Sağ olun.
- Teşekkürler.
- Teşekkür ederiz.
- Sağ ol.
- Sağ olasın.
- Eyvallah.
- Mersi.
- Sağ ol, var ol.
- Teşekkür.
- Teşekkür ettim.
- Hay yaşa.

Kiitos.

- Çok teşekkür ederim!
- Çok teşekkür ederiz!
- Çok teşekkürler!
- Çok teşekkür ederim.
- Çok sağ ol!
- Çok sağ olun!

- Paljon kiitoksia.
- Kiitos todella paljon!
- Kiitos paljon!
- Suurkiitokset!

- Mary'ye yardımı için teşekkür ettim.
- Ben yardımı için Mary'ye teşekkür ettim.

Kiitin Maria hänen avustaan.

Mary'ye yardımı için teşekkür ettim.

Kiitin Maria hänen avustaan.

Yardımınız için çok teşekkür ederim.

Suurkiitos avustasi.

Bunu yaptığın için teşekkür ederim.

Kiitos kun teet tämän.

Tom sana teşekkür etmek istedi.

- Tom halusi kiittää sinua.
- Tom tahtoi kiittää sinua.

Hayatımı kurtardığın için teşekkür ederim.

- Kiitos kun pelastit minun henkeni.
- Kiitos kun pelastit henkeni.
- Kiitos siitä, että pelastit minun henkeni.

Düzeltme için size teşekkür ederiz.

Kiitos korjauksesta!

Bana daha sonra teşekkür edebilirsin.

Voit kiittää minua myöhemmin.

Bize teşekkür etmek zorunda değilsin.

Sinun ei tarvitse kiittää meitä.

Japoncada "teşekkür ederim" nasıl deniliyor?

Miten sanotaan ”kiitos” japaniksi?

Tom Mary'ye Fransızca teşekkür etti.

Tom kiitti Maria ranskaksi.

Teşekkür ederim. Çok yardımcı oldun.

Kiitos. Olet ollut todella paljon avuksi.

Tom kibarca Mary'ye teşekkür etti.

Tomi kiitti Maria kohteliaasti.

Beni desteklediğin için teşekkür ederim.

Kiitos, että tuet minua.

"Nasılsın?" "Ben iyiyim teşekkür ederim."

”Mitä kuuluu?” ”Kiitos hyvää.”

- Çok teşekkür ederim!
- Çok teşekkürler.

- Paljon kiitoksia.
- Kiitos todella paljon!
- Kiitos paljon!
- Suurkiitokset!
- Kiitoksia paljon.
- Paljon kiitoksia!

İçten sözleriniz için teşekkür ederim.

Kiitoksia lämpimistä sanoistasi.

- Çok teşekkür ederim!
- Çok teşekkürler!

- Kiitos todella paljon!
- Suurkiitokset!
- Tuhannet kiitokset!
- Paljon kiitoksia!
- Kiitti tosi paljon!

Tom hediye için bana teşekkür etti.

Tom kiitti minua lahjasta.

Ben yardımı için Mary'ye teşekkür ettim.

Kiitin Maria hänen avustaan.

Güzel hediye için ona teşekkür ettim.

Kiitin häntä mukavasta lahjasta.

Yiyecek aldığın için sana teşekkür ederim.

Kiitos kun ostit ruokaa.

Onu sen olmadan yapamazdım. Teşekkür ederim.

En olisi saanut tehtyä sitä ilman sinua. Kiitos.

Bana gerçeği söylediğin için teşekkür ederim.

Kiitos siitä, että kerroit minulle totuuden.

Arabamı onardığın için teşekkür ederim, Tom.

- Kiitos kun korjasit autoni, Tomi.
- Kiitos et sä korjasit mun auton, Tomi.

Tom bekledikleri için herkese teşekkür etti.

Tomi kiitti kaikkia odottamisesta.

Tom bana her gün teşekkür eder.

Tom kiittää minua joka päivä.

Yapmış olduğundan dolayı ona teşekkür ettim.

Kiitin häntä siitä, mitä hän oli tehnyt.

Tom Mary'ye şahsen teşekkür etmek istedi.

Tom tahtoi kiittää Maria henkilökohtaisesti.

Tom Mary'ye zamanı için teşekkür etti.

Tom kiitti Marya hänen ajastaan.

“Her şey için teşekkür ederim.” “Rica ederim.”

”Kiitos kaikesta.” ”Ei kestä kiittää.”

Bugün geldiğiniz için size teşekkür etmek istiyorum.

- Haluaisin kiittää sinua, että tulit tänään.
- Kiitos että tulit tänään.
- Kiitos että tulitte tänään.

Bu güzel hediye için sana teşekkür ederim.

Kiitos sinulle mukavasta lahjasta.

Tom Mary'ye köpeğine baktığı için teşekkür etti.

Tom kiitti Marya koiransa kaitsemisesta.

Tom onu kurtardığı için Mary'ye teşekkür etti.

Tom kiitti Marya pelastamisestaan.

Daha fazla istemiyorum, teşekkür ederim. Ben tokum.

Ei enempää, kiitos. Olen aivan täynnä.

Bu bilgi için size çok teşekkür ederim.

Paljon kiitoksia tästä tiedosta.

Beni davet ettiğiniz için size teşekkür ederim.

Kiitos kutsusta.

Facebookdaki arkadaşlık isteğini kabul ettiğin için teşekkür ederim.

Kiitos että hyväksyit kaveripyyntöni Facebookissa.

Bana bir kitap verdiği için ona teşekkür ettim.

Kiitin häntä, kun hän lainasi kirjan minulle.

Hem Tom hem de Mary, John'a teşekkür ettiler.

Tomi ja Mari molemmat kiittivät Jonia.

Ev ödevimde bana yardım ettiğin için teşekkür ederim.

Kiitos kun autoit minua läksyissä.

- Raporu Fransızcaya çevirmeme yardımcı olduğun için sana teşekkür ederim.
- Raporu Fransızcaya çevirmeme yardım ettiğin için sana teşekkür ederim.

Kiitos kun autoit minua kääntämään raportin ranskaksi.

Sevgin için teşekkür ederim. En çok da başkanlığım süresince

Kiitos rakkaudestanne. Ja ennen kaikkea kiitos toveruudestanne -

O, çok eğlenceli parti için ev sahibine teşekkür etti.

Hän kiitti isäntää hyvin nautittavasta juhlasta.

Onun yaptığı her şey için Tom'a teşekkür etmek istiyorum.

Haluaisin kiittää Tomia kaikesta mitä hän on tehnyt.

Raporu Fransızcaya çevirmeme yardım ettiğin için sana teşekkür etmek istiyorum.

Haluaisin kiittää sinua, kun autoit minua kääntämään raportin ranskaksi.

- Hediyeniz için çok teşekkürler.
- Hediyen için sana çok teşekkür ederim.

Suuri kiitos lahjastasi.

O, en hoş bir parti için, ev sahibine teşekkür etti.

Hän kiitti isäntäänsä mitä nautittavimmasta juhlasta.

- Almanca'da nasıl "Teşekkürler" dendiğini hatırlayamıyorum.
- Almancada nasıl "Teşekkür ederim" denildiğini hatırlayamıyorum.

En muista miten sanotaan ”kiitos” saksaksi.

Bir kaşık, bir çatal ve bir bıçağa ihtiyacım var. Teşekkür ederim.

Minä tarvitsen lusikan, haarukan ja veitsen. Kiitos.