Translation of "Şey" in Finnish

Hiçbir şey kaybolmaz, hiçbir şey yaratılmaz, her şey dönüşür.

Mikään ei häviä, mitään ei luoda, vaan kaikki muuttuu.

Şey gibi...

Kuin -

- Im...
- Şey...

- No tota...
- No...
- Eö...

- Her şey yolunda.
- Her şey güzel.

- Kaikki on hyvin.
- Kaikki on kunnossa.

- Bir şey koymadın.
- Bir şey koymadınız.

Et pannut mitään.

- Hiçbir şey değişmedi.
- Çok şey değişmedi.
- Değişen pek bir şey olmadı.

Ei ole juuri mikään muuttunut.

Bu farklı bir şey. İlginç bir şey.

Kamera oli erilainen ja mielenkiintoinen.

- Bir şey söylemeliyim.
- Ben bir şey söylemeliyim.

Minun täytyy sanoa jotain.

- Bir şey almıyorum.
- Bir şey satın almıyorum.

En osta mitään.

- Hiçbir şey anlamıyorum.
- Ben hiçbir şey anlamıyorum.

En tajua tästä mitään.

Sana söyleyeceğim şey

Kertomaani ei voi tulkita -

çok şey kazanıyorsun.

on siis voitto.

Güneşte parlayan şey.

Se kimalsi auringossa.

Her şey bitti.

- Kaikki on ohi.
- Kaikki on lopussa.

Hiçbir şey olmadı.

Ei tapahtunut mitään.

Bir şey yaz.

Kirjoita jotain.

Her şey hazır.

- Kaikki on valmista.
- Kaikki on valmiina.

Her şey olabilir.

Mitä tahansa saattaa tapahtua.

Bir şey ye.

- Syö jotain.
- Syö jotakin.
- Syökää jotain.
- Syökää jotakin.

Bir şey yapamadım.

En pystynyt tekemään mitään.

Her şey önemlidir.

Kaikki merkitsee.

Düşündüğün şey değil.

Se ei ole sitä miltä se näyttää.

Hiçbir şey değişmedi.

Mikään ei ole muuttunut.

Her şey mümkündür.

Kaikki on mahdollista.

Bir şey unutma.

Älä unohda mitään.

Bir şey yapmalıyız.

Meidän täytyy tehdä jotain.

Bir şey eksik.

- Jotain puuttuu.
- Jotakin puuttuu.

Hiçbir şey söyleme.

Älä sano yhtään mitään.

Hiçbir şey yapmadım.

En tehnyt mitään.

Bir şey söylemedim.

En sanonut mitään.

Bir şey arıyorum.

- Minä etsin jotakin.
- Minä etsin jotain.

Bir şey değişti.

Jokin muuttui.

Bir şey yapmalıydım.

Minun olisi pitänyt tehdä jotain.

Yaptığımız şey tehlikeli.

Se mitä olemme tekemässä on vaarallista.

Hiçbir şey mahvolmadı.

Mikään ei mennyt pilalle.

Çok şey biliyorsun.

- Tiedät liikaa.
- Sinä tiedät liikaa.

Her şey çalındı.

Kaikki varastettiin.

Hiçbir şey kanıtlayamazsın.

Et voi todistaa mitään.

Beklediğin şey budur.

Tämä on se, mitä sinä olet odottanut.

Bir şey söyle.

- Sano jotain.
- Sano jotakin.
- Sanokaa jotain.
- Sanokaa jotakin.

Yaptığın şey aptalcaydı.

Oli typerää sinulta tehdä niin kuin teit.

Birçok şey oldu.

On tapahtunut paljon.

Hiçbir şey değiştirilmedi.

Mitään ei muutettu.

Şey, bu karışık.

- No, se on monimutkaista.
- Tuota noin, se on mutkikasta.

Her şey iyiydi.

- Kaikki oli hyvää.
- Kaikki oli hyvin.

Alıştığımız şey bu.

Tähän olemme tottuneet.

Bir şey görmedim.

En ole nähnyt mitään.

Her şey nasıldı?

Millaista kaikki oli?

Bir şey söylemedi.

Hän ei sanonut mitään.

Her şey düzenlendi.

Kaikki järjestettiin.

Bir şey söyledim.

Sanoin jotain.

Bir şey garip.

- Jokin oli vialla.
- Jokin on hassusti.

Çok şey söyledim.

Olen sanonut jo liikaa.

Bir şey yapmıyoruz.

Me emme tee mitään.

Bir şey geldi.

Jotakin tuli esiin.

Bir şey oldu.

- Jotain tapahtui.
- Jotakin tapahtui.

Hiçbir şey çalışmıyordu.

Mikään ei toiminut.

Bir şey söyle!

Sano jotain!

Her şey yolunda.

- Kaikki on hyvin.
- Kaikki on kunnossa.
- Kaikki on OK.

Bir şey bilmiyordum.

En tiennyt mitään.

Anlamadığın şey bu.

Tuota sinä et ymmärrä.

Bilmediğim şey bu.

Tuota en tiedä.

Bir şey yanlıştı.

- Jokin oli vialla.
- Jokin oli pielessä.

Anlamadığım şey bu.

Tuota minä en ymmärrä.

Bir şey bulamadım.

En saanut selville mitään.

Hiçbir şey yazmadın.

- Et kirjoittanut mitään.
- Sinä et kirjoittanut mitään.
- Ette kirjoittaneet mitään.
- Te ette kirjoittaneet mitään.
- Ette te kirjoittaneet mitään.
- Et sinä kirjoittanut mitään.

Her şey şirketten.

Talo tarjoaa kaiken.

Her şey olasıdır.

Kaikki on mahdollista.

Düşündüğüm şey bu.

- Niin minä näen asian.
- Sitä mieltä minä olen.

Bir şey için.

- Juo jotain.
- Juokaa jotain.

Bir şey almıyorum.

En osta mitään.

İşte bulduğum şey.

- Minä löysin tämmöisiä.
- Löysin tämmöistä.

Hiçbir şey sormadım.

En kysynyt mitään.

Her şey karmaşık.

Kaikki on monimutkaista.

Bir şey yok!

Ei mitään!

Hiçbir şey anlamadı.

Hän ei tajunnut mitään.

- Bir şey açıklamama izin ver.
- Bir şey açıklayayım.

Anna kun selitän yhden asian.

- Bir şey mi oldu?
- Bir şey oldu mu?

- Onko jotain sattunut?
- Onko jotain tapahtunut?

- Buzdolabında hiçbir şey kalmadı.
- Buzdolabında hiçbir şey kalmamıştı.

Jääkaapissa ei ollut mitään jäljellä.

- Bir şey mi arıyorsunuz?
- Bir şey mi arıyorsun?

Etsittekö jotain?

- Öğreneceğin çok şey var.
- Öğreneceğiniz çok şey var.

Sinulla on paljon opittavaa.

- Tom bir şey görmedi.
- Tom hiçbir şey görmedi.

Tom ei nähnyt mitään.

- Özel bir şey değil.
- Özel bir şey yok.

- Ei mitään ihmeellistä.
- Ei mitään erikoista.

- Şimdi her şey yolunda.
- Artık her şey yolunda.

Kaikki on nyt hyvin.

- Başka bir şey var mı?
- Başka bir şey?

Mitään muuta?

- Benden bir şey saklıyorsun.
- Benden bir şey saklıyorsunuz.

Salaat minulta jotain.

Lütfen ona bir şey söyleme- Hiçbir şey söylemeyeceğim.

”Ethän kerro hänelle.” ”En sano mitään.”

- "Teşekkürler ". " Bir şey değil "
- Teşekkürler ","Bir şey değil".

- ”Kiitos.” ”Ei kestä.”
- "Kiitoksia." "Kaikin mokomin."
- ”Kiitos.” ”Eipä kestä kiittää.”
- ”Kiitos.” ”Ole hyvä.”
- ”Kiitti.” ”Ei mitään.”

- Komik bir şey yapmaya çalışma.
- Komik bir şey deneme.

Älä yritä mitään outoa.

- Hiçbir şey tesadüfen olmaz.
- Hiçbir şey şans eseri olmaz.

Mitään ei tapahdu sattumalta.

- Her şey yolunda.
- Hiçbir sorun yok.
- Her şey tıkırında.

Elämä on vain kulhollinen kirsikoita.

- Çoğunlukla içtiğim şey kahvedir.
- En çok içtiğim şey kahvedir.

Se, mitä juon eniten, on kahvi.