Translation of "Yolunda" in Finnish

Her şey yolunda.

- Kaikki on hyvin.
- Kaikki on kunnossa.
- Kaikki on OK.

- Şimdi her şey yolunda.
- Artık her şey yolunda.

Kaikki on nyt hyvin.

Her şey yolunda oluyor.

kaikki tuntuu hyvältä.

Her şey yolunda mı?

- Oletko kunnossa?
- Onko kaikki okei?
- Onko kaikki kunnossa?
- Onko kaikki OK?
- Onko kaikki ihan hyvin?

Her şey yolunda gitti.

Kaikki meni sulavasti.

Orada her şey yolunda.

Se on kaikki juuri siinä.

Sizin ofisiniz ev yolunda.

Toimistosi on kotimatkani varrella.

Orada her şey yolunda mı?

Onko siellä kaikki kunnossa?

Ofiste her şey yolunda mı?

Onko toimistolla kaikki kunnossa?

Hey, her şey yolunda mı?

Hei, onko kaikki hyvin?

- Her şey yolunda.
- Her şey güzel.

- Kaikki on hyvin.
- Kaikki on kunnossa.

- İyi misin?
- Her şey yolunda mı?

Onko sinulla kaikki hyvin?

Ve Washington'da her şey yolunda mı?

Entä mitä Washingtoniin kuuluu?

Bütün gün hiçbir şey yolunda gitmedi.

Mikään ei ole sujunut koko päivänä.

Sonra yengeç "Her şey yolunda." diye düşünerek

Rapu luuli reitin olevan selvän -

Tamam Tom. Şu anda her şey yolunda.

Kaikki on hyvin, Tom. Kaikki on hyvin nyt.

- Her şey yolunda.
- Hiçbir sorun yok.
- Her şey tıkırında.

Elämä on vain kulhollinen kirsikoita.