Translation of "Önümüzdeki" in Finnish

- Önümüzdeki pazartesiye kadar kimseye söylemeyelim.
- Önümüzdeki pazartesiye kadar kimseye anlatmayalım.
- Önümüzdeki pazartesiye kadar kimselere söylemeyelim.

Ei kerrota kenellekään ennen ensi maanantaita.

Önümüzdeki hafta ne oluyor?

Mitä tapahtuu ensi viikolla?

Önümüzdeki hafta geri dönüyorum.

Palaan ensi viikolla.

Önümüzdeki kış sert olacaktır.

Tuleva talvi lienee ankara.

Önümüzdeki pazartesi ne yapıyorsun?

Mitä teet ensi maanantaina?

Testler önümüzdeki hafta başlar.

Kokeet alkavat ensi viikolla.

Tom önümüzdeki yıl gidiyor.

Tom lähtee pois ensi vuonna.

Önümüzdeki hafta New York'a gidiyorum.

Olen lähdössä New Yorkiin ensi viikolla.

Önümüzdeki ay evlenmeye karar verdiler.

He ovat päättäneet mennä naimisiin ensi kuussa.

Tom'un doğum günü önümüzdeki hafta.

- Tomin syntymäpäivät ovat ensi viikolla.
- Tomin synttärit on ens viikolla.

Önümüzdeki Pazar amcamızı ziyaret edeceğiz.

Ensi sunnuntaina menemme käymään setämme luona.

Önümüzdeki Pazar yürüyüşe gidebilir miyim?

Voinko mennä vaeltamaan ensi sunnuntaina?

Önümüzdeki yaz ne yapmak istiyorsun?

Mitä haluat tehdä ensi kesänä?

Biletler önümüzdeki pazartesi satışa çıkacak.

Lippujen myynti alkaa maanantaina.

Mary'nin önümüzdeki ay bir bebeği olacak.

Mari synnyttää ensi kuussa.

Bakan önümüzdeki hafta Meksika'yı ziyaret edecektir.

Ministerin on määrä vierailla Meksikossa ensi viikolla.

Önümüzdeki ayın başında Estonya'ya geziye gideceğiz.

Matkustamme Viroon ensi kuun alussa.

Önümüzdeki hafta onu ayrıntılı olarak açıklayacağım.

Selitän sen yksityiskohtaisesti ensi viikolla.

Bu yönetmelik önümüzdeki yıl yürürlüğe girecek.

Säädös astuu voimaan ensi vuonna.

Başvurmak için son gün önümüzdeki cuma.

Viimeinen ilmoittautumispäivä on ensi perjantai.

Bu önümüzdeki hafta kamp yapmaya gidelim.

Mennään telttailemaan tänä viikonloppuna.

Carol önümüzdeki ay Miami'yi ziyaret edecek.

Carol menee käymään Miamissa ensi kuussa.

Önümüzdeki ay o çok meşgul olacak.

Ensi kuussa hän tulee olemaan todella kiireinen.

- Gelecek çarşamba görüşürüz.
- Önümüzdeki çarşamba görüşürüz.

Nähdään ensi keskiviikkona.

Önümüzdeki pazar ne yapacağına karar verdin mi?

Oletko jo päättänyt mitä tehdä ensi sunnuntaina?

Önümüzdeki şubat ayında on yedi yaşında olacak.

Hän täyttää ensi helmikuussa 17.

Babam önümüzdeki hafta yurt dışına gitmek niyetinde.

Isä aikoo mennä ulkomaille ensi viikolla.

Önümüzdeki haftadan itibaren yeni ders kitabını kullanacağız.

Ensi viikosta lähtien käytämme uutta oppikirjaa.

Önümüzdeki hafta tekrar İngilizce sınavına girmek zorundayım.

Minun on uusittava englannin kokeeni ensi viikolla.

Yoğun sisten dolayı önümüzdeki yolu zar zor görebildik.

Paksun sumun takia meillä oli vaikeuksia nähdä edessä olevaa tietä.

Tom ve Mary'nin önümüzdeki ay bir bebekleri olacak.

- Tom ja Mari saavat vauvan ensi kuussa.
- Tomille ja Marille syntyy vauva ensi kuussa.

- Ben bu sonbaharda Paris'e gidiyorum.
- Önümüzdeki sonbaharda Paris'e gideceğim.

Tänä syksynä menen Pariisiin.

Xiaoming Wang, Amerika'ya hiç gitmedi. Aslında önümüzdeki yıl gitmek istiyor.

Xiaoming Wang ei ole koskaan ollut Yhdysvalloissa. Hän todella haluaa mennä ensi vuonna.

Tom'un önümüzdeki Pazartesi gününden önce vereceği önemli bir kararı var.

Tomilla on tärkeä päätös tehtävänä ennen ensi maanantaita.