Translation of "Yetiştim" in English

Trene yetiştim.

- I made the train.
- I was in time for the train.

Diğerlerinin hızına yetiştim.

I caught up with the others.

Ben size yetiştim.

I caught up with you.

Güçlükle trene yetiştim.

I barely caught the train.

Sonunda arkadaşlarıma yetiştim.

I finally caught up with my friends.

Son otobüse yetiştim.

I caught the last bus.

Ben böyle yetiştim.

That's how I was raised.

Çok geçmeden ona yetiştim.

It was not long before I caught up with him.

Son trene zamanında yetiştim.

They arrived just in time for the last train.

Tokyo'da doğdum ve yetiştim.

I was born and raised in Tokyo.

Tren için zamanında yetiştim.

I was in time for the train.

Katolik bir ailede yetiştim.

I was raised in a Catholic family.

Umarım son trene zamanında yetiştim.

I hope I'm in time for the last train.

Kısa sürede onların hızına yetiştim.

I caught up with them soon.

Müslüman çoğunluklu bir ülkede yetiştim.

I was raised in a Muslim-majority country.

Dün gece, son trene güçlükle yetiştim.

Last night, I barely made the last train.

Harika bir kemancı olmak için yetiştim.

She grew up to be a great violinist.

Parlak ve beyaz bir yoğun bakıma yetiştim.

connected to machines that were monitoring if he would live.

Çok hızlı yürüdüğüm için son trene yetiştim.

- I caught the last train because I walked extremely quickly.
- I was able to catch the last train because I walked very quickly.
- Since I walked very fast, I was in time for the last train.

- Boston'un doğusunda yetiştirildim.
- Boston'un doğu tarafında yetiştim.

I was raised on the east side of Boston.

Yarışta son olarak başladım ama kısa sürede diğerlerine yetiştim.

I started last in the race, but I soon caught up with the others.

- Birkaç saniye ile son otobüse yetiştim.
- Birkaç saniye ile son otobüsü yakaladım.

I made the last bus by a few seconds.