Translation of "Doğdum" in Hungarian

- Orada doğdum.
- Ben orada doğdum.

Ott születtem.

Kyoto'da doğdum.

Kiotóban születtem.

Burada doğdum.

- Itt születtem.
- Én itt születtem.

Avustralya'da doğdum.

Ausztráliában születtem.

Boston'da doğdum.

Bostonban születtem.

Çin'de doğdum.

Kínában születtem.

Rusya'da doğdum.

Oroszországban születtem.

Prag'da doğdum.

Prágában születtem.

Atlantis'te doğdum.

Atlantiszon születtem.

- Zamanından önce doğdum.
- Premature olarak doğdum.

Koraszülött voltam.

Mayıs'ta mı doğdum?

Májusban születtem?

1972'de doğdum.

- Születési évem 1972.
- Ezerkilencszázhetvenkettőben születtem.

1979'da doğdum.

1979-ben születtem.

Bir gemide doğdum.

Egy hajón születtem.

Bir çiftlikte doğdum.

- Egy farmon születtem.
- Farmon születtem.
- Tanyán születtem.

Ben Kazakistan'da doğdum.

Kazahsztánban születtem.

Ben kışın doğdum.

- Télen születtem.
- Téli születésű vagyok.

Ben Amerika'da doğdum.

Amerikában születtem.

Ben şanslı doğdum.

- Született nyertes vagyok.
- Szerencsésnek születtem.
- Szerencsés csillagzat alatt születtem.
- A szerencse fia vagyok.

- 1977 yılında Osaka'da doğdum.
- 1977'de Osaka'da doğdum.

Osakában születtem 1977-ben.

47 yıl önce doğdum.

47 évvel ezelőtt születtem.

Burada doğdum ve büyüdüm.

Itt születtem és nevelkedtem.

Tokyo'da doğdum ve yetiştim.

Tokióban születtem és nevelkedtem.

20 yıl önce doğdum.

Húsz évvel ezelőtt születtem.

Seni sevmek için doğdum.

Azért születtem, hogy szeresselek.

Aslında ben Boston'da doğdum.

Valójában Bostonban születtem.

1977'de Osaka'da doğdum.

Osakában születtem 1977-ben.

1945'te Hiroshima'da doğdum.

1945-ben Hirosimában születtem.

Ben 1982'de doğdum.

1982-ben születtem.

Ben ekim ayında doğdum.

Októberben születtem.

Bundan 47 yıl önce doğdum.

47 évvel ezelőtt születtem.

22 Mart,1962'de doğdum.

1962. március 22-én születtem.

4 Haziran 1974 tarihinde doğdum.

1974. június 4-én születtem.

Boston'da doğdum ama Şikago'da büyütüldüm.

Bostonban születtem, de Chicagóban nőttem fel.

22 Kasım 1948'de doğdum.

1948. november 22-én születtem.

Türkiye'de doğdum, Kürt bir aileden geliyorum

Törökországban születtem, kurd családban.

Nara adlı küçük bir kasabada doğdum.

Egy Nara nevű kisvárosban születtem.

Ben 18 Mart 1994 tarihinde doğdum.

1994. március 18-án születtem.

Mayıs ayındaki güzel bir günde Meksika'da doğdum.

Egy szép májusi napon jöttem a világra Mexikóban.

Ben kuzeyde doğdum ama şimdi Florida'da yaşıyorum.

Északon születtem, de most Floridában lakom.