Translation of "Doğdum" in German

- Orada doğdum.
- Ben orada doğdum.

- Ich wurde dort geboren.
- Ich bin dort geboren.

Temmuz'da doğdum.

Ich wurde im Juli geboren.

Kyoto'da doğdum.

Ich wurde in Kyoto geboren.

Burada doğdum.

- Ich wurde hier geboren.
- Ich bin hier geboren.

Rusya'da doğdum.

Ich wurde in Russland geboren.

Osaka'da doğdum.

Ich wurde in Osaka geboren.

Yokohama'da doğdum.

Ich bin in Yokohama geboren.

Boston'da doğdum.

Ich wurde in Boston geboren.

Orada doğdum.

Ich wurde dort geboren.

- Ben 1933 yılında doğdum.
- 1933'te doğdum.

Ich wurde 1933 geboren.

1972'de doğdum.

Ich wurde 1972 geboren.

1988'de doğdum.

- Ich wurde 1988 geboren.
- Ich wurde im Jahre 1988 geboren.

1979'da doğdum.

Ich wurde 1979 geboren.

1980'de doğdum.

Ich wurde 1980 geboren.

Ben SSCB'de doğdum.

- Ich wurde in der Sowjetunion geboren.
- Ich kam in der UdSSR zur Welt.

Ben İsrail'de doğdum.

Ich wurde in Israel geboren.

Ben Asmara'da doğdum.

Ich wurde in Asmara geboren.

Ben kışın doğdum.

Ich bin im Winter geboren.

Ben Amerika'da doğdum.

Ich wurde in Amerika geboren.

Bu hastanede doğdum.

Ich wurde in diesem Krankenhaus geboren.

- 1977 yılında Osaka'da doğdum.
- 1977'de Osaka'da doğdum.

Ich wurde 1977 in Osaka geboren.

Burada doğdum ve büyüdüm.

Ich bin hier geboren und aufgewachsen.

Matsuyama'da doğdum ve büyüdüm.

Ich bin in Matsuyama geboren und aufgewachsen.

Tokyo'da doğdum ve yetiştim.

Ich bin in Tokio geboren und aufgewachsen.

Savaşın bittiği yıl doğdum.

Ich wurde in dem Jahr geboren, in dem der Krieg zu Ende war.

20 yıl önce doğdum.

- Ich bin vor zwanzig Jahre geboren.
- Ich wurde vor zwanzig Jahren geboren.

Seni sevmek için doğdum.

Ich wurde geboren, um dich zu lieben.

1945'te Hiroshima'da doğdum.

Ich wurde 1945 in Hiroshima geboren.

2002'de İsrail'de doğdum.

Ich wurde 2002 in Israel geboren.

Tokyo'da doğdum ve büyüdüm.

Ich bin in Tokio geboren und aufgewachsen.

1988'de York'ta doğdum.

Ich wurde 1988 in York geboren.

Ben 1960 yılında doğdum.

Ich wurde 1960 geboren.

1977'de Osaka'da doğdum.

Ich wurde 1977 in Osaka geboren.

Ben Sovyetler Birliği'nde doğdum.

Ich bin in der Sowjetunion zur Welt gekommen.

1977 yılında Osaka'da doğdum.

Ich wurde 1977 in Osaka geboren.

Ben 1982'de doğdum.

Ich bin 1982 geboren.

Ben ekim ayında doğdum.

- Ich bin im Oktober geboren.
- Ich wurde im Oktober geboren.

Ben San Francisco'da doğdum.

Ich wurde in San Francisco geboren.

Ben Showa döneminde doğdum.

Ich wurde während der Schowa Ära geboren.

İngiltere'de doğdum ve büyüdüm.

Ich bin in Großbritannien geboren und aufgewachsen.

Ben 2013'te doğdum.

Ich wurde 2013 geboren.

1980'de Kyoto'da doğdum.

Ich wurde im Jahr 1980 in Kyoto geboren.

Ben bu şekilde doğdum!

Ich bin so geboren!

1968'de Tokyo'da doğdum.

Ich wurde 1968 in Tokio geboren.

Ben 1933 yılında doğdum.

Ich wurde 1933 geboren.

Osaka'da doğdum ama Tokyo'da büyüdüm.

Ich wurde in Osaka geboren, bin aber in Tokyo aufgewachsen.

3 Nisan, 1950'de doğdum.

Ich wurde am 3. April 1950 geboren.

22 Mart,1962'de doğdum.

Ich bin am 22. März 1962 geboren worden.

Ben kırsalda doğdum ve büyüdüm.

Ich bin auf dem Land geboren und aufgewachsen.

4 Haziran 1974 tarihinde doğdum.

Ich wurde am 4. Juni 1974 geboren.

10 Ekim 1972'de doğdum.

- Ich wurde am 10. Oktober 1972 geboren.
- Ich bin am 10. Oktober 1972 geboren worden.

Boston'da doğdum ama Şikago'da yetiştirildim.

Ich bin in Boston geboren, aber in Chicago aufgewachsen.

Osaka'da doğdum ama Tokyo'da yetiştirildim.

Ich wurde in Osaka geboren, bin aber in Tokyo aufgewachsen.

14 Şubat 1960'ta doğdum.

Ich bin am 14. Februar 1960 geboren.

Müslüman çoğunluklu bir ülkede doğdum.

Ich wurde in einem Land mit einer muslimischen Mehrheit geboren.

Yirmi iki Haziran 1974'te doğdum.

Ich wurde am zweiundzwanzigsten Juni 1974 geboren.

1940 yılında, Mayıs'ın 31'inde doğdum.

Ich bin am 31. Mai 1940 geboren.

Ben 2 Ocak 1968'de doğdum.

- Ich wurde am 2. Januar 1968 geboren.
- Ich wurde am zweiten Januar 1968 geboren.
- Ich bin am zweiten Januar 1968 geboren.

5 Mart 1977'de Osaka'da doğdum.

Ich bin am 5. März 1977 in Osaka geboren.

Ben, 22 Kasım 1948'de doğdum.

Ich bin am 22. November 1948 geboren.

Ben 23 Mart 1969'da Barselona'da doğdum.

Ich wurde am 23. März 1969 in Barcelona geboren.

Mayıs ayındaki güzel bir günde Meksika'da doğdum.

Ich wurde an einem schönen Tage im Mai in Mexiko geboren.

Ben kuzeyde doğdum ama şimdi Florida'da yaşıyorum.

Ich bin im Norden geboren, aber jetzt wohne ich in Florida.

1982 yılında bugün hala yaşadığım Atina'da doğdum.

Ich bin 1982 in Athen geboren, wo ich auch heute noch lebe.

- 1980'de Kyoto'da doğdum.
- 1980'de Kyoto'da doğmuşum.

Ich wurde im Jahr 1980 in Kyoto geboren.

Ben yirmi iki kasım bin dokuz yüz kırk sekizde doğdum.

Ich wurde am 22. November 1948 geboren.