Translation of "Yelkenleri" in English

Yelkenleri aç.

Hoist the sails!

Gondolların yelkenleri yok.

Gondolas don't have sails.

O teknenin güzel yelkenleri var.

That boat has pretty sails.

Tanrı rüzgarı sağlar, ama insanın yelkenleri yükseltmesi gerekir.

God provides the wind, but man must raise the sails.

- Rüzgarın yönünü değiştiremem ama gidilecek yere ulaşmak için her zaman yelkenlerimi ayarlayabilirim.
- Ben rüzgarın yönünü değiştiremem, ama her zaman benim hedefe ulaşmak için benim yelkenleri ayarlayabilirim.

I can't change the direction of the wind, but I can adjust my sails to always reach my destination.