Translation of "Yapmalısın" in English

- Bence yapmalısın.
- Sanırım bunu yapmalısın.

- I reckon you should do it.
- I think you should do it.

Görevini yapmalısın.

- You must do your duty.
- You must fulfill your duty.

Egzersiz yapmalısın.

You should do exercise.

Bunu yapmalısın.

- You must do it.
- You should do that.
- You have to do that.
- You must do that.

Önerdiğimi yapmalısın.

You should do what I suggest.

Ne yapmalısın?

What must you do?

Ödevini yapmalısın.

You must do your homework.

Onu yapmalısın.

You have to do it.

Böyle yapmalısın.

You should have done so.

- Onu şimdi yapmalısın.
- Bunu şimdi yapmalısın.

- You should do that right now.
- You should do that now.

- Yakında onu yapmalısın.
- Yakında bunu yapmalısın.

You should do that soon.

- Tom'un dediğini yapmalısın.
- Tom'un söylediğini yapmalısın.

You should do what Tom says.

Peki ne yapmalısın?

What should you do?

Onu kendin yapmalısın.

You must do it yourself.

Onu derhal yapmalısın.

You must do it at once.

Yapman gerekiyorsa, yapmalısın.

If you must, you must.

Hemen şimdi yapmalısın.

You must do it right now.

Biraz egzersiz yapmalısın.

You should get some exercise.

Onu şimdi yapmalısın.

You should do that right now.

Söylediğim gibi yapmalısın.

You must do as I say.

Sadece uygulama yapmalısın.

You just need to practice.

Doğru olanı yapmalısın.

You need to do what's right.

Bunu çabucak yapmalısın.

You must do it quickly.

Onu bütünüyle yapmalısın.

You should totally do that.

Bir tost yapmalısın.

You should make a toast.

Onu bugün yapmalısın.

You have to do it today.

Bildiğine yatırım yapmalısın.

You should invest in what you know.

Bunu kendin yapmalısın.

You have to do it yourself.

Daha iyisini yapmalısın.

- You need to do better.
- You've got to do better.

Bunu böyle yapmalısın.

You should do it like this.

Bunu şimdi yapmalısın.

You've got to do it now.

Bunu yalnız yapmalısın.

You must do this alone.

Neden onu yapmalısın?

Why should you do that?

Elinden geleni yapmalısın.

You should always try your best.

Şimdi ne yapmalısın?

What must you do now?

Bir seçim yapmalısın.

You must make a choice.

Hemen ödevini yapmalısın.

You must do your homework at once.

Sen görevini yapmalısın.

You shall do your duty.

Bence onu yapmalısın.

- I think you should do it.
- I think you should do that.
- I think that you should do that.

Belki onu yapmalısın.

Maybe you should do that.

Bunu hemen yapmalısın.

- You need to do this right away.
- You ought to do that right away.
- You should do that immediately.

Gerçekten onu yapmalısın.

You really should do that.

Bunu bugün yapmalısın.

- You ought to do that today.
- You should do that today.

Bunu yarın yapmalısın.

You must do that tomorrow.

Sanırım bunu yapmalısın.

- I reckon you should do that.
- I reckon that you should do that.

Bunu derhal yapmalısın.

You must do that at once.

Gerçekten bunu yapmalısın.

You really need to do that.

İyi bir iş yapmalısın.

- You are expected to do a good job.
- You're expected to do a good job.

Sana söylediğim gibi yapmalısın.

You must do as I tell you.

Sana söylenildiği gibi yapmalısın.

You must do as you are told to do.

Derhal ev ödevini yapmalısın.

You must do your homework at once.

Sana doğru görüneni yapmalısın.

You must do what seems right to you.

Sanırım onu kendin yapmalısın.

- I think you should do it yourself.
- I think that you should do it yourself.

Daha çok egzersiz yapmalısın.

You should exercise more.

Onun söylediği gibi yapmalısın.

You must do as she says.

Sen onu şimdi yapmalısın.

You've got to do it now.

Bunu benim için yapmalısın.

- You've got to do this for me.
- You have to do this for me.

Onu tek başına yapmalısın.

You should do that by yourself.

Şimdi ev ödevini yapmalısın.

You should do your homework now.

Arabana düzenli bakım yapmalısın.

You should perform regular maintenance on your car.

Tom'un söylediği gibi yapmalısın.

You must do as Tom says.

Bundan daha iyisini yapmalısın.

You must do better than that.

Ondan daha iyisini yapmalısın.

You need to do better than that.

Onu gerçekten kendin yapmalısın.

You really should do that yourself.

- Aynısını yapmalısın.
- Aynısını yapmalısınız.

You should do the same.

Ne kadar egzersiz yapmalısın?

How much should you exercise?

Onu bu şekilde yapmalısın.

You must do it this way.

Başka bir şey yapmalısın.

You should do something else.

Biraz daha pratik yapmalısın.

You ought to practice more.

Hoşuna gitmesede, işi yapmalısın.

You must do the work even if you don't like it.

Bunu kendin için yapmalısın.

You must do it for yourself.

Bizim yaptığımız şeyi yapmalısın.

You should do what we're doing.

Bence onu bugün yapmalısın.

- I think you should do that today.
- I think that you should do that today.

Sanırım onu şimdi yapmalısın.

I think you ought to do that right now.

Sanırım onu bugün yapmalısın.

I think you ought to do that today.

Bunu gerçekten şimdi yapmalısın.

You really should do that now.

Hala yapabilirken onu yapmalısın.

- You should do that while you still can.
- You should do that while you're still able to.

Bunu bir ara yapmalısın.

You should do that sometime.

Bence bunu kendin yapmalısın.

I think you should do that yourself.