Translation of "Yapmadığının" in English

Tom'un şaka yapmadığının farkındayım.

- I realize that Tom wasn't joking.
- I realize Tom wasn't joking.

Tom'un bunu yapmadığının farkında değildim.

- I wasn't aware Tom hadn't done that.
- I wasn't aware that Tom hadn't done that.

Tom, Mary'nin bunu yapmadığının farkında görünüyordu.

Tom seemed to be aware that Mary hadn't done that.

Tom'un onu yapmadığının farkındaymış gibi görünmüyorsun.

You don't seem to be aware that Tom didn't do that.

Tom, Mary'nin bunu henüz yapmadığının farkında görünmüyordu.

- Tom seemed to be unaware that Mary hadn't yet done that.
- Tom didn't seem to be aware that Mary hadn't yet done that.
- Tom seemed to be unaware that Mary hadn't done that yet.
- Tom didn't seem to be aware that Mary hadn't done that yet.