Translation of "Verirdim" in English

Sadece sorsaydın cevap verirdim.

- I would've helped you if you'd only asked.
- I would have helped you if you'd only asked.

Onun için oy verirdim.

I would vote for that.

Bunu yapmana izin verirdim.

I would've let you do it.

Onu yapmalarına izin verirdim.

I would've let them do it.

Bunu yapmasına izin verirdim.

I would've let him do it.

Tom'un kazanmasına izin verirdim.

- I would've let Tom win.
- I would have let Tom win.

Zengin olsaydım sana para verirdim.

If I were rich, I'd give you money.

Ortaokulda ileri matematik dersleri verirdim.

I used to teach advanced math classes in middle school.

Tom'un bunu yapmasına izin verirdim.

- I would've let Tom do that.
- I would have let Tom do that.

Kesinlikle Tom için oy verirdim.

I'd definitely vote for Tom.

Orada olmak için her şeyi verirdim.

I'd have given anything to be there.

Teşviğiniz olmasaydı, bu projeyi boş verirdim.

- Without your encouragement, I would have given up this plan.
- Without your encouragement, I would've given up this plan.

Zengin olsaydım, ben sana biraz para verirdim.

If I had been rich, I would have given you some money.

Eğer onu kurtarsaydı ona kendi hayatımı verirdim.

I would give up my own life if it would save hers.

Eğer onu benden isteseydin, onu sana verirdim.

- If you'd asked me for it, I would've given it to you.
- If you'd asked me for it, I would have given it to you.

Eğer o İngilizce konuşabilseydi ona hemen iş verirdim.

If he could speak English, I would employ him right away.

Eğer verebilecek param olsaydı Tom'a biraz para verirdim.

- I'd have given Tom some money if I'd had any to give.
- I would have given Tom some money if I had had any to give.
- I would've given Tom some money if I'd had any to give.

Eğer Tom benden biraz para istemiş olsaydı ona verirdim.

If Tom had asked me for some money, I'd have given it to him.

Eğer verebilecek biraz param olsaydı Tom'a biraz para verirdim.

- I'd have given Tom some money if I'd had any to give.
- I would have given Tom some money if I had had any to give.
- I would've given Tom some money if I'd had any to give.
- I would have given Tom some money if I'd had any to give.

Vikipedi de o zaman nispeten yeniydi, ben de çok ara verirdim.

and Wikipedia was relatively new, so I took a lot of breaks there.

Yapman gereken tek şey sormaktı ve istediğin kadar çok parayı sana ödünç verirdim.

- All you had to do was ask and I would have lent you as much money as you needed.
- All you had to do was ask and I would've lent you as much money as you needed.