Translation of "Sorumluyum" in English

Sorumluyum.

- I'm in charge.
- I call the shots.

Hatadan sorumluyum.

- I am responsible for the mistake.
- I'm responsible for the mistake.

Ben sorumluyum.

I'm responsible.

Güvenlikten sorumluyum.

I'm in charge of security.

Tom'dan sorumluyum.

I'm responsible for Tom.

Onu korumakla sorumluyum.

- I am responsible for her protection.
- I'm responsible for protecting her.

Burada ben sorumluyum.

- I'm in charge here.
- I am in charge here.

Tom'un güvenliğinden sorumluyum.

I'm responsible for Tom's safety.

Ben alışverişten sorumluyum.

I'm in charge of shopping.

Ondan ben sorumluyum.

- I'm in charge of that.
- I'm responsible for that.
- I'm responsible for him.
- I'm responsible for her.

Olanlardan ben sorumluyum.

I'm responsible for what's happened.

Artık ben sorumluyum.

I'm in charge now.

Senden ben sorumluyum.

I'm responsible for you.

Onlardan ben sorumluyum.

I'm responsible for them.

Bundan ben sorumluyum.

- I am in charge of this.
- I'm in charge of this.

Bu başarısızlıktan sorumluyum.

I am responsible for this failure.

Propagandadan ben sorumluyum.

I'm in charge of the propaganda.

Onun korumasından sorumluyum.

I am responsible for her protection.

Olandan ben sorumluyum.

I'm responsible for what happened.

Onu yapmaktan sorumluyum.

I'm liable to do that.

Kitap bölümünden ben sorumluyum.

I'm in charge of the book department.

Ben kendi davranışımdan sorumluyum.

I am responsible for my own conduct.

Burada olanlardan ben sorumluyum.

I'm responsible for what happened here.

Her şeyden ben sorumluyum.

I'm responsible for everything.

Bu görevden ben sorumluyum.

I'm in charge of this mission.

Bunun için ben sorumluyum.

I'm responsible for this.

Oğlumun yaptığından ben sorumluyum.

I'm responsible for what my son has done.

Ben ne için sorumluyum?

What am I responsible for?

Bu hatadan ben sorumluyum.

I am responsible for this mistake.

Davranışlarım için ben sorumluyum.

I'm responsible for my conduct.

Ben hâlâ Tom'dan sorumluyum.

I'm still responsible for Tom.

Sanırım olanlardan ben sorumluyum.

I think I'm responsible for what happened.

Olanlar için kısmen sorumluyum.

I'm partly responsible for what happened.

Ben kendi yaptıklarımdan sorumluyum.

I'm responsible for my own actions.

Kendi davranışım için ben sorumluyum.

I am responsible for my own conduct.

Üçüncü sınıf dersinden ben sorumluyum.

I am in charge of the third-year class.

Tom buraya gelene kadar ben sorumluyum.

I'm in charge until Tom gets here.

Üzgünüm. Ben bunun için kısmen sorumluyum.

I'm sorry. I'm partly responsible for it.

Onun için sadece siz değil aynı zamanda ben de sorumluyum.

You are not the only one responsible for it, I am too.