Translation of "Raporunda" in English

Tom'un raporunda yazdığı şeye katılıyor musun?

Do you agree with what Tom wrote in his report?

Onun raporunda bazı hatalar fark ettim.

I noticed some mistakes in his report.

Tom, borsanın şirketin başarısızlığında bir faktör olduğunu raporunda belirtti.

Tom noted in his report that the stock market was a factor in the company's failure.

Ve Vizyon 2035 raporunda da dediği gibi 'ülkenin yönetimini iyileştirmek' istiyorsa

system, and, as he says on his Vision 2035 paper, ‘improve the governance of the country’

Onun raporunda sunulan istatistiki veriler hareketin sıklığını tahmin etmede bizim için çok faydalı.

The statistical data presented in her paper is of great use for us in estimating the frequency of the movement.

CIA'in 1980'deki konuyla ilgili raporunda, İran'ın, Irak, Afganistan ve Suudi Arabistan'daki yönetimleri devirmek için...

This CIA report from 1980 details how the Iranian started helping groups, mostly Shia,

Renk koordinasyonu ile ilgili Kelly'nin raporunda sunulan bilginin alternatif bir teori oluşturmada faydalı olacağı anlaşilmaktadır.

The information presented in Kelly's paper on color coordination is seen to be of use in building up an alternative theory.

2016 tarihli bir Savunma Bakanlığı raporunda, genç Amerikalıların yaklaşık dörtte üçünün Amerika’nın ordusunda hizmet etmeye uygun olmadığı tespit edildi.

A 2016 Department of Defense report found that nearly three-quarters of young Americans are unfit to serve in America’s military.