Translation of "Sunulan" in English

Tarafından sunulan 'Nil: 5000 Yıllık Tarih'

broadcaster and author Bettany Hughes.

Ordövr yemekten önce sunulan küçük yemeklerdir.

Hors d'oeuvre are small dishes served before a meal.

Esasen bu, internetin insanlar tarafından sunulan bir versiyonudur.

Basically, this is a people-powered version of the internet.

Aşağıdaki tüm bölümler burada sunulan örneğe atıfta bulunacağından bu örneği dikkatle inceleyin.

Review this example carefully, as all sections below will be referring to the example presented here.

Onun raporunda sunulan istatistiki veriler hareketin sıklığını tahmin etmede bizim için çok faydalı.

The statistical data presented in her paper is of great use for us in estimating the frequency of the movement.

Renk koordinasyonu ile ilgili Kelly'nin raporunda sunulan bilginin alternatif bir teori oluşturmada faydalı olacağı anlaşilmaktadır.

The information presented in Kelly's paper on color coordination is seen to be of use in building up an alternative theory.

Bu sorunu çoğunlukla yinelemeli bir şekilde çözüyoruz, ancak burada sunulan çözüm yinelemeli bir algoritma kullanıyor.

We'd usually solve this problem recursively, but the proposed solution uses an iterative algorithm.

Uyuşturucu ile ilgili suçlar konusunda Doyle'nin çalışmasında sunulan argüman bir beyaz kağıt olarak ilk kez yayımlandı.

The argument presented in Doyle's study was first published as a white paper on drug-related crimes.