Translation of "Faktör" in English

Bu durumda belirleyici faktör neydi?

What was the determining factor in this case?

Herşey, önemli bir faktör hariç; insanlar'' )

Everything, that is, except one major factor: people”

- Birçok faktör var.
- Birçok etken var.

There are many factors.

Seyredeceğini söyleyen pek çok farklı faktör var.

going to remain quite low for a long while.

- O bir etken olabilir.
- O bir faktör olabilir.

That might be a factor.

Tom, borsanın şirketin başarısızlığında bir faktör olduğunu raporunda belirtti.

Tom noted in his report that the stock market was a factor in the company's failure.

- O kesinlikle bir faktör.
- O kesinlikle bir etkendir.
- O kesinlikle bir etmendir.

That's certainly a factor.

Özellikle ekonomik kriz dönemlerinde, herhangi bir ürünü alıp almayacağımıza karar verirken fiyat baskın faktör haline gelir.

Especially during times of economic crisis, price becomes a dominant factor in deciding whether to buy any product.

Yüksek tasarruf oranı Japonya'nın güçlü ekonomik büyümesi için bir faktör olarak kabul edilmektedir.Çünkü o bol yatırım sermayesi kullanılabilirliği anlamına gelmektedir.

A high savings rate is cited as one factor for Japan's strong economic growth because it means the availability of abundant investment capital.