Translation of "Projesine" in English

Jim'in projesine katılamam.

I can't go along with Jim's plan.

Bu Tatoeba projesine eklediğim son cümledir.

This is the last sentence I added to the Tatoeba project.

Bu cümle daha önce Tatoeba projesine eklenmedi.

This sentence has not previously been added to the Tatoeba project.

- Tom Tatoeba Projesine beş haneli bağışta bulunan bir bağışçı.
- Tom Tatoeba Projesine dört sıfırlı bağışta bulundu.
- Tom Tatoeba Projesine on binin üstünde bir tutarda bağış yaptı.

Tom is a five-figure donor to the Tatoeba Project.

Bu ID ile geçen cümleler Tatoeba Projesine katkıda bulunanlar tarafından eklenen cümlelerdir.

Sentences past this ID are sentences added by contributors of Tatoeba Project.

Tatoeba projesine katkıda bulunmaya çalıştığım tüm ifadeler arasında, sadece Portekizce yazılanlar herhangi bir değere sahip olabilir, çünkü sadece Portekizce benim ana dilimdir.

Of all the phrases I have tried to contribute to the Tatoeba project, only those written in Portuguese can have any value, because Portuguese is my only mother tongue.