Translation of "Olanağı" in English

Bunu yapma olanağı bulacağım.

I'll get the chance to do that.

Bu olanağı iyi kullanman gerekir.

You should make good use of this opportunity.

Tom bu olanağı hak ediyor.

Tom deserves this opportunity.

Üniversitedeki öğrencilerin bu şekilde kültürel ufuklarını genişletme olanağı var.

In this way, the students of the University have the opportunity to expand their cultural horizons.

- Ben ikinci bir şansı hak ediyorum.
- Ben ikinci bir olanağı hak ediyorum.

I deserve a second chance.

- Caddenin karşısındaki mağazada bir açık pozisyon var.
- Caddenin karşısındaki mağazada bir iş olanağı var.

There's a job opening at the store across the street.

Artık Tatoeba kullanıcılarının, herhangi bir çeviriye bağlı olmamaları şartıyla kendi cümlelerini silme olanağı var.

Now Tatoeba users have the opportunity to delete their own sentences, provided they are not linked to any translations.

Ayrıca nüfus sayısı olarak ABD'deki en hızlı büyüyen eyalet ayrıca en fazla iş olanağı yaratan

It is also the fastest growing state (by population) in the US, and also creates the most jobs

Eylül ayının 26'sı Avrupa Diller Günü'dür. Avrupa Konseyi, Avrupa'nın çokdilli mirasına dikkat çekip, çokdilliliğin toplum içinde gelişimini teşvik ederek vatandaşları farklı dilleri öğrenmesi için yüreklendirmek istiyor. Tatoeba, kullanımı kolay bir öğrenme aracı olarak etkin bir katılımla bu dilleri öğrenme ve bundan zevk alma olanağı sağlıyor.

The 26th of September is the European Day of Languages. The Council of Europe wants to draw attention to the multilingual heritage of Europe, to foster the evolution of multilingualism in society and to encourage citizens to learn languages​​. Tatoeba, as an easy-to-use learning tool and an active community, promotes the study and appreciation of languages in a very practical way.