Translation of "Okumasını" in English

Onun bunu okumasını istiyorum.

I want him to read this.

Tom'un bunu okumasını istiyorum.

I want Tom to read this.

Ebeveynler çocuklarının okumasını istiyor.

The parents want their children to study.

Tom'a Fransızca okumasını söyledim.

I told Tom to study French.

Hiç kimsenin günlüğümü okumasını istemiyorum.

I wouldn't want anyone to read my diary.

Tom Mary'nin Fransızca okumasını istedi.

Tom wanted Mary to study French.

Tom Mary'nin mektubu okumasını istedi.

Tom asked Mary to read the letter.

Tom, Mary'ye Fransızca okumasını söyledi.

Tom told Mary to study French.

Mary Tom'dan onu okumasını istedi.

Mary asked Tom to read it for her.

Kız, babasından ona kitabı okumasını istedi.

The girl asked her father to read the book to her.

Gerçekten Tom'un onu okumasını bekliyor musun?

Did you really expect Tom to read it?

Mary Tom'un şiiri ezberden okumasını duydu.

Mary heard Tom recite the poem.

Onu kendisi için okumasını rica etti.

She asked him to read it for her.

Tom, Mary'ye mektubu ona okumasını istedi.

Tom asked Mary to read the letter to him.

Tom, Mary'ye Fransızca okumasını tavsiye etti.

Tom advised Mary to study French.

Tom Mary'den ona bir hikaye okumasını istedi.

Tom wanted Mary to read him a story.

Öğretmen Tom'dan denemesini yüksek sesle okumasını istedi.

The teacher asked Tom to read his essay aloud.

Tom Mary'nin bunu onun için okumasını istedi.

Tom asked Mary to read it for him.

Mary Tom'un şiiri ezberden okumasını duydu mu?

Did Mary hear Tom recite the poem?

Mary Tom'un şiiri ezberden okumasını duyacak mı?

Will Mary hear Tom recite the poem?

Tom Mary'nin yazdığı şiiri ezberden okumasını istedi.

Tom asked Mary to recite the poem she wrote.

Tom Mary'nin ezberlediği şiiri ezbere okumasını dinledim.

Tom listened to Mary recite the poem that she had memorized.

Bu mektup özel ve kimsenin okumasını istemiyorum.

This letter is personal, and I don't want anyone else to read it.

O onun onu kendisi için okumasını istedi.

He asked her to read it for him.

Ona daha fazla kitap okumasını tavsiye etti.

She advised him to read more books.

O ona şu kitapları okumasını tavsiye etti.

She advised him to read those books.

Okumasını istedikleri el kitabı iki inç kalınlığındaydı.

The manual they asked him to read was two inches thick.

Öğretmeni ona daha fazla roman okumasını tavsiye etti.

Her teacher advised her to read more and more novels.

Mary'nin Tom'un şiiri ezberden okumasını duymasına izin ver.

Let Mary hear Tom recite the poem.

Tom Mary'nin John'dan aldığı mektubu ona okumasını istedi.

- Tom asked Mary to read him the letter she had gotten from John.
- Tom asked Mary to read him the letter that she had gotten from John.

O, gözlüklerini kaybettiği için o onu kendisi için okumasını rica etti.

She asked him to read it for her because she had lost her glasses.

Almanca konuşabilen herkesin Hans Peter Richter'in "Liebesgeschichte"sini okumasını tavsiye ederim.

I would recommend to everyone that can speak German that they read "Liebesgeschichte" by Hans Peter Richter.

- Kuran okumasını biliyor.
- O Kuranı nasıl ezbere okuyacağını biliyor.
- O, Kur'anı nasıl okuyacağını bilir.

- He knows how to recite the Quran.
- He is able to recite the Koran.

- Günümüzde pek çok çocuk kadranlı saati okumasını bilmiyor.
- Günümüzde çoğu çocuk analog saatlere bakıp saati söyleyemiyor.

Nowadays, many children can't tell time on analog clocks.