Translation of "Günlüğümü" in English

Günlüğümü okuma.

- Don't read my journal.
- Don't read my diary.
- Don't read my journal!

Günlüğümü okuma!

- Don't read my diary.
- Don't read my diary!

Günlüğümü arıyordum.

I was looking for my diary.

Her gün günlüğümü yazarım.

I write in my diary every day.

Eski günlüğümü okumam ilginç.

It is interesting for me to read my old diary.

Eski günlüğümü okumak eğlencelidir.

- It is interesting for me to read my old diary.
- It's fun to read my old diary.

Hiç kimsenin günlüğümü okumasını istemiyorum.

I wouldn't want anyone to read my diary.

Ben dışarıdayken günlüğümü okuyan kimdi?

Who was it that read my diary while I was out?

Günlüğümü yatağımın yanındaki masada tutuyorum.

I keep my diary on the table by my bed.

Ben günlüğümü her gün yazarım.

I write daily in my diary.