Translation of "Mücadeleye" in English

Umarım mücadeleye hazırsın.

I hope you're up to the challenge.

Biz mücadeleye hazırız.

We're up to the challenge.

Tom mücadeleye hazır.

Tom is up for the challenge.

Mücadeleye hazır mısın?

Are you up for the challenge?

Hayatını yolsuzlukla mücadeleye adadı.

He dedicated his life to fighting corruption.

Biz mücadeleye devam etmeliyiz.

We must keep on fighting.

Tom mücadeleye devam etti.

Tom kept fighting.

Bir mücadeleye var mısın?

Are you ready for a challenge?

Mücadeleye devam etmemiz gerekiyor.

We need to keep fighting.

Acil tıbbi mücadeleye ihtiyacın var.

You need immediate medical attention.

Tom'a mücadeleye devam etmesini söyledim.

I told Tom to keep fighting.

Sonuna kadar mücadeleye devam edilecekti.

The war would be fought to the end.

Ama zihinsel bir mücadeleye neden olur.

but it is mental warfare.

Tom'un derhal tıbbi mücadeleye ihtiyacı var.

Tom needs medical attention immediately.

- Ben mücadeleye hazırım.
- Ben kavgaya hazırım.

I'm ready to fight.

Ben sonuna kadar mücadeleye niyet ediyorum.

I intend on fighting till the end.

Tom mücadeleye devam etmeye söz verdi.

Tom vowed to keep fighting.

- Tom karşı koydu.
- Tom mücadeleye devam etti.

Tom fought back.

Yerel halk, orman yangınlarıyla mücadeleye yardımcı olur.

The local population helps fight forest fires.

Bu mücadeleye varsanız "Bölümü Tekrar Oynat"ı seçin.

If you're up for the challenge, choose "Replay Episode",

Bu mücadeleye varsanız Bölümü Tekrar Oynat"ı seçin.

If you're up for the challenge, choose "Replay Episode".

Bu devasa yaratık, zırhlı gövdesiyle doğrudan mücadeleye girer.

that’s when this huge creature will direct its armored body straight into a fight.

Dünya için gerçekten ilginç bir mücadeleye işaret etmeye başlıyor.

start to present a really interesting challenge for the world.

Zalim hükümdarın zulmüne rağmen, kahraman cesurca mücadeleye devam etti.

In spite of the tyrant’s persecution, the hero valiantly carried on the struggle.

- Savaşmaya devam ettim.
- Dövüşmeye devam ettim.
- Mücadeleye devam ettim.

I kept fighting.

Yoga stresle mücadeleye ve formda ve sağlıklı kalmaya yardımcı olabilir.

Yoga can help you fight stress and stay fit and healthy.