Translation of "Kuşatmaya" in English

Verdun on haftalık bir kuşatmaya direnmişti.

Verdun had withstood a siege of ten weeks.

şehri batıdan yardım arayarak beklenen uzun kuşatmaya hazırladı.

the city for a long siege, one that would soon come, calling for help from the West.

Yıkım sırasında seferber olur olmaz, Haçlılar kuşatmaya devam etmek için sahte bir saldırı başlattılar

As they deployed at daybreak, the Crusaders left a token force to continue the siege,

. Yeni bir On Üçüncü Kolordu düzenledi ve - Napolyon'un Leipzig'deki yenilgisinin ardından - altı aylık bir kuşatmaya dayandı.

Thirteenth Corps, and – following Napoleon’s  defeat at Leipzig - withstood a six-month siege.

Ve Konstantinopolis'e döndüğünde Osmanlı yönetiminden feragat etti ve şehri batıdan yardım arayarak beklenen uzun kuşatmaya hazırladı.

the Turks, and upon returning to Constantinople he threw off Ottoman suzerainty and prepared