Translation of "Beklenen" in English

Beklenen şey bu.

That's what's expected.

Beklenen bazı cevaplar vardı.

There were some expected answers.

İşte bu İslamiyet'te beklenen birşeydir

This is something expected in Islam

Havada beklenen değişikliklikten pikniğimizi erteledik.

We postponed our picnic pending a change in the weather.

O sadece beklenen kriterlere uymuyor.

He just doesn't measure up.

Bugün beklenen hiçbir şey olmadı.

Nothing happened today that wasn't expected.

beklenen yaşam süresi gittikçe düşüyor, artmıyor.

life expectancy is falling, not rising.

Size beklenen gelirlerin istatistiksel tahminlerini sağlayabilirim.

I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.

Yapmam beklenen her şeyi yapmak istiyorum.

I want to do everything I'm expected to do.

Yarın çok beklenen bir maaş günü.

Tomorrow is a long-awaited payday!

- Beklenen bir durum.
- Böyle olması normal.

That's to be expected.

Tom kendisinden beklenen başarıyı gösteremeyen bir öğrenciydi.

Tom was an underachieving student.

şehri batıdan yardım arayarak beklenen uzun kuşatmaya hazırladı.

the city for a long siege, one that would soon come, calling for help from the West.

Demektir . Beklenen rakama göre, kutup buzunun tamamen erimesi durumunda

massacre if the sea level rises to two or ten meters.

- O asla beklenen randımanı veremez.
- O beklendiği kadar iyi değil.

It never cut the mustard.

Öğretmen beklenen cevabın türünü netleştirmek için tahtada bir örnek gösterebilir.

The teacher can show an example on the blackboard to clarify the type of answer expected.

Bugün için beklenen yüksek sıcaklık 32 derece. Sıcak olacak, değil mi?

The expected high temperature for today is 32 degrees. It's going to be hot, isn't it?

Ve Konstantinopolis'e döndüğünde Osmanlı yönetiminden feragat etti ve şehri batıdan yardım arayarak beklenen uzun kuşatmaya hazırladı.

the Turks, and upon returning to Constantinople he threw off Ottoman suzerainty and prepared

- Avustralya'da ortalama yaşam süresi ne kadar?
- Avustralya'da ortalama insan ömrü kaç yıl?
- Avustralya'da beklenen yaşam süresi ne kadardır?

What's the average life span in Australia?

Richter ölçeğine göre büyüklüğü 5.0'ı aşan beş sarsıntı sadece bu hafta Japonya sarstı, ancak bilim adamları beklenen en büyük artçının henüz vurmadığı konusunda uyarıyorlar.

Five tremors in excess of magnitude 5.0 on the Richter scale have shaken Japan just this week, but scientists are warning that the largest expected aftershock has yet to hit.