Translation of "Koş" in English

Üç: Koş.

Three: Run.

Hızlı koş!

Run fast!

- Kaç!
- Koş!

- Run!
- Run.

Öküzleri pulluğa koş.

- Yoke the oxen to the plow.
- Yoke the oxen to the plough.

Koş ve saklan.

Run and hide.

Yaşamak için koş!

Run for your life!

Koşabildiğin kadar hızlı koş.

Run as fast as you can.

Koş ve dağlarda saklan.

Run and hide in the mountains.

Onun için koş, Tom!

Run for it, Tom!

Parayı al ve koş.

Take the money and run.

Mümkün olduğunca hızlı koş.

Run as fast as possible.

Koş, yoksa geç kalacaksın.

Run, or else you'll be late.

Koşmak istiyorsan, öyleyse koş.

If you want to run, then run.

Hızlı koş, yoksa otobüsü kaçırırsın.

Run fast, otherwise you will miss the bus.

Hızlı koş, yoksa okula geç kalacaksın.

Run fast, or you will be late for school.

Şiddete son ver; barışın peşinden koş.

End violence; pursue peace.

Daha hızlı koş yoksa treni kaçıracaksın.

Run faster, otherwise you will miss the train.

Koş ve fırından bir ekmek al.

Run and get some bread from the baker's!

Çılgın bir hamam böceği gibi koş.

Run like a crazy cockroach.

Ne kadar hızlı koşarsan koş onu yakalayamayacaksın.

No matter how fast you run, you won't catch up with him.

Mümkün olduğunca hızlı koş ve elimi bırakma.

Run as fast as you can and don't let go of my hand.

- Hâlâ zaman varken koşun.
- Hâlâ zaman varken koş.

Run while it's still time.

Ne kadar hızlı koşarsan koş, asla bir motosikleti yakalayamazsın.

However fast you may try to run, you will never beat a motorbike.