Translation of "Kenarına" in English

Deniz kenarına gittiğimde

And when I go to the beach,

Kaldırımın kenarına oturdu.

Tom sat on the curb.

Tom masasının kenarına oturdu.

Tom sat on the edge of his desk.

Tom yolun kenarına çekti.

Tom pulled over to the side of the road.

Tom yatağın kenarına oturdu.

- Tom sat down on the edge of the bed.
- Tom sat on the edge of the bed.

Tom masanın kenarına oturdu.

Tom sat on the edge of the desk.

Tom havuzun kenarına yürüdü.

Tom walked to the edge of the pool.

Tatilde deniz kenarına giderdik.

We used to go to the seaside on holiday.

Tom uçurumun kenarına gitti.

Tom went to the edge of the cliff.

Arabayı yolun kenarına çektim.

I pulled the car over to the side of the road.

Bardağı masanın kenarına yakın koymayın.

Don't put the glass near the edge of the table.

Uçurumun kenarına yakın dikkatli olun.

Be careful near the edge of the cliff.

Biz yazın deniz kenarına gideriz.

We go to the seashore in the summer.

Kurşun kalemim masamın kenarına düştü.

My pencil fell off the edge of my desk.

Tom Mary'yi uçurumun kenarına itti.

Tom pushed Mary over the edge of the cliff.

Tom'un helikopteri kasabanın kenarına düştü.

Tom's helicopter crashed on the edge of the town.

Kaldırım kenarına çok yakın durmayın.

Don't stand so close to the curb.

Sami yolun kenarına park etti.

Sami was parked to the side of the road.

Masanın kenarına oturmuş gitarını çalıyordu.

He was sitting on the edge of the desk playing his guitar.

Tom arabayı yolun kenarına çekti.

Tom parked the car on the verge.

Ben dağları, deniz kenarına tercih ederim.

I prefer the mountains to the seashore.

Tom yavaşladı ve yolun kenarına çekti.

Tom slowed down and pulled over to the side of the road.

Uçurumun kenarına çok yaklaşmak tehlikeli olurdu.

It would be dangerous to go too near the edge of the cliff.

Büyük bir kuş pencere kenarına indi.

- A large bird landed on the window sill.
- A large bird landed on the windowsill.

Tom gözlerini kapattı ve asansörün kenarına yaslandı.

Tom closed his eyes and leaned against the side of the elevator.

Bu yol seni Biwa Gölü kenarına götürecek.

This road will take you down to the edge of Lake Biwa.

Tom ve Mary yaralı adamı yol kenarına taşıdılar.

Tom and Mary carried the injured man to the side of the road.

Bir erkek çocuğu olarak her yaz deniz kenarına giderdi.

As a boy, he would go to the seaside every summer.

Ben deniz kenarına gidebilirdim ama onun yerine dağlara gittim.

- I could've gone to the seaside, but I went to the mountains instead.
- I could have gone to the seaside, but I went to the mountains instead.

Diz üstü bilgisayarımı masanın kenarına o kadar yakın koymamalıydım.

I shouldn't have put my laptop so close to the edge of the table.

Uçurumun kenarına bu kadar yakın durmanın güvenli olduğundan emin misin?

Are you sure it's safe to stand that close to the edge of the cliff?

O yol kenarına uzandı ve bir ağacın altında biraz kestirdi.

He laid down by the wayside and took a nap under a tree.

Mary yatağın kenarına oturdu ve onun uyuduğunu hissedene kadar Tom'a hikaye anlattı.

Mary sat on the edge of the bed and told Tom a story until he felt asleep.

Polis onu yolun kenarına çektiği zaman hız limitinin üzerinde 50 ile gidiyordu.

Tom was going 50 over the speed limit when the police pulled him over.

Sokakta aşağıya doğru yürürken iki beyaz kedinin bir araba lastiğinin kenarına işediğini gördüm.

While walking down the street, I saw two white cats pissing near a car tire.

Numidyalı ve Galyalılar, Romalıların arka hattında üstünlüğü kurup, gölün kenarına geri çekilmeye mecbur ediyorlar.

Numidians and Gauls overwhelm the Roman rear, forcing them all the way to the lake shore.