Translation of "Kazandığın" in English

Ama benden kazandığın kadar küçük!

but small compared to what you’ve gained from me!

Yeni kazandığın parayı israf etme!

- Don't fritter your newly earned money away!
- Don't squander your newly earned money!

Yeni kazandığın parayı boşa harcama!

Don't fritter your newly earned money away!

Ulusal bir şampiyonluk kazandığın için tebrikler.

Congratulations on winning a national championship.

Senin ne kadar para kazandığın umurumda değil.

I don't care how much money you make.

Kazandığın her şey için başka bir şey kaybedersin.

For everything you gain, you lose something else.

Ne kazandığın patronun maaşı ile karşılaştırıldığında ufak tefek şey.

What you make is small potatoes compared to the boss's salary.

Konuşma yarışmasında birincilik ödülünü kazandığın için seni tebrik ederim.

I congratulate you on winning first prize in the speech contest.