Translation of "Kaydediyor" in English

O ilerleme kaydediyor.

He's making progress.

Bunu kaydediyor musun?

Are you recording this?

Aramalarını kaydediyor musun?

Do you record your calls?

İngilizcesinde ilerleme kaydediyor.

She is making progress with her English.

Gelişme kaydediyor musun?

Are you making progress?

Her şeyi kaydediyor.

It's recording everything.

İlerleme kaydediyor gibi görünüyorsun.

You seem to be making progress.

Bu konuşmayı kaydediyor musun?

Are you recording this conversation?

Biz gelişme kaydediyor muyuz?

Are we making progress?

Tom biraz gelişme kaydediyor.

Tom has been making some progress.

İlerleme kaydediyor gibi görünüyorum.

I seem to be making progress.

Umarım biri bunu kaydediyor.

I hope someone is recording this.

Tom çoktan ilerleme kaydediyor.

Tom is already making progress.

Tom biraz ilerleme kaydediyor.

Tom is making some progress.

Tom iyi ilerleme kaydediyor.

Tom is making good progress.

Sağlıklarında kayda değer gelişmeler kaydediyor:

are reporting significant improvements in their health:

Oranın halkı büyük gelişme kaydediyor.

its community is thriving.

Biz gelişme kaydediyor gibi görünüyoruz.

We seem to be making progress.

Şu anda bizi kaydediyor musun?

Are you recording us right now?

İlerleme kaydediyor olduğumuz için memnunum.

I'm glad that we're making progress.

Tom ilerleme kaydediyor gibi görünüyor.

Tom seems to be making progress.

Tom, İngilizce'de büyük ilerleme kaydediyor.

Tom is making great progress in English.

Tom ilerleme kaydediyor, değil mi?

Tom is making progress, isn't he?

Tom çok gelişme kaydediyor gibi görünmüyor

Tom doesn't seem to be making much progress.

- İngilizcede büyük ilerleme yapıyor.
- İngilizcede büyük ilerleme kaydediyor.

He is making great progress in English.

Zamanla, Numidyalılar düşmana üstün gelmeyi başarıp, Roma süvarisine karşı ilerleme kaydediyor.

Eventually, the Numidians manage to overwhelm and advance against the Roman cavalry.