Translation of "Inceleme" in English

Firma inceleme altında.

The firm is under investigation.

İnceleme kurulunun yeni üyelerini atamalıyız.

We have to appoint new members of the examining board.

Eğitim sistemi şu anda inceleme altında.

The educational system is now under review.

Ayrıca o kadar uzun zamandır inceleme yapmıyoruz.

and we haven't been looking that long.

inceleme yapan herkesin gözünden kaçan bir şeyi keşfetmiş olmamız:

is that we discovered what everyone who looked before had completely missed:

En sevdiğin Olay Yeri İnceleme Ekibi oyuncusu kadrosu kim?

Who's your favorite CSI cast member?

Kore, Uluslararası Atom Enerjisi Kurumu tarafından bir inceleme yapılmasına izin verdi.

Korea allowed an inspection by the IAEA.

Geçtiğimiz 30 yıl içinde gök bilimcileri radyo dalgaları, gama ışınları ve arasında kalan tüm enerjilerle evreni inceleme yeteneğini geliştirdiler. Bu yetenek evrenimizdeki şaşırtıcı olayları keşfetmemize imkan verdi.

Within the past 30 years, astronomers have developed the ability to view the universe in radio waves, gamma-rays, and all energies in between. This ability has allowed us to discover amazing events in our universe.