Translation of "Kendimle" in English

Kendimle ilgileniyorum.

I'm looking after myself.

Kendimle gurur duyuyorum.

I'm proud of myself.

Kendimle gurur duydum.

I was proud of myself.

Üzgünüm, kendimle konuşuyordum.

Sorry, I was talking to myself.

Şimdi kendimle barışık hissediyorum.

I feel at peace with myself now.

Gerçekten kendimle gurur duydum.

I was really proud of myself.

Çocuklarınızın çoğu kendimle ilişkili olacak.

Many of your children will be related to my own.

Mutlu ve kendimle barışık hissediyorum.

I feel happy and at peace with myself.

Bugün kendimle çok gurur duyuyorum.

Today I'm very proud of myself.

Kendimle gizli ve sessiz bir yazışma.

The secret, silent correspondence with myself.

Kendimle gurur duyuyorum. Evet, gurur duyuyorum.

I'm proud of myself. Yes, I'm proud.

Tom bana kendimle ilgili çok şey hatırlatıyor.

Tom reminds me a lot of myself.

Sorun çözme yeteneklerim için kendimle gurur duyuyorum.

I pride myself on my problem-solving abilities.

Tütünü bırakma sürecinde kendimle ilgili çok şey öğrendim.

I learned a lot about myself in the process of giving up tobacco.

Gerçekten biraz kendimle baş başa kalmaya ihtiyacım var.

I just really need some time alone.

Alışılmışın dışında düşünme yeteneğim için kendimle gurur duyuyorum.

I pride myself on my ability to think outside the box.

Tanrı, Nuh'a "Kendimle yeryüzündeki bütün canlılar arasında sürdüreceğim antlaşmanın belirtisi budur" dedi.

And God said to Noah: This shall be the sign of the covenant, which I have established, between me and all flesh upon the earth.

Dün zekiydim ve dünyayı değiştirmek için çalıştım ve bugün akıllandım ve kendimle başladım.

Yesterday I was clever and tried to change the world, and today I have become wise and started with myself.